top of page
Pipo (1920 x 1080 piksel) (1536 x 634 piksel)VHMVM.png

Adler (ungarsk merskumsværksted)

Historien om værkstedet Adler, der begyndte i Óbuda og fortsatte i Pest, og som gennem tre generationer fremstillede Ungarns mest kendte merskumspiber.

Tags:

lüle taşı, macaristan, oymacılık, 19. yüzyıl

Opdateringsdato:

26. juli 2026

Adler er et familieværksted, der bestod fra slutningen af 1700-tallet til 1936, og som regnes for det mest kendte navn inden for merskum-udskæring i Ungarn. At der under samme tag blev fremstillet både piber og sølv- og guldbeslag, er det, der adskiller mærket fra datidens almindelige merskumsværksteder.

Fra Óbuda til Pest

Værkstedets oprindelse går tilbage til Óbuda, som i dag er en del af Budapest. Blandt de håndværkere, der slog sig ned i området efter Josef IIs tolerancepatent, var også piberørskærere; da byens lav ikke tillod dem at arbejde inden for murene, slog disse mestre sig ned på Zichy-jorden uden for byen. At folketællingen i 1848 registrerede elleve jødiske pibemagere og -udskærere i Óbuda samt mestre, der bearbejdede kobber til piber, viser, at området udviklede sig til et lille, men tæt produktionsbassin.

Det fremgår af optegnelserne, at Adler Fülöp levede i Óbuda omkring 1795, og at familien omkring 1797 købte et hus i Pest på Deák Ferenc-gade. Buda og Pests guldsmedelav optog ham først som medlem mellem 1820 og 1833; indtil da brugte Fülöp Óbudas garantistempel side om side med sit eget segl i sølv- og guldarbejder. En Tora-viser (tóramutató) fra 1837 i Det Ungarske Jødiske Museums samling dokumenterer uafhængigt hans guldsmedevirksomhed som et arbejde udført for en forening i Óbuda-menigheden.

Værkstedets guldalder

Fra 1830erne arbejdede Fülöp sammen med sin søn Józef; Józef overtog værkstedet i 1848. I denne periode blev Adler-piberne kendt for temabaserede design, hvor tidens litterære og politiske dagsorden blev overført til relieffer. Blandt de løsninger, værkstedet i 1860erne gjorde udbredte, nævnes modeller med et hoved formet som en muslingeskal, der hviler på en fod, samt kugleformet dekoration. I den sidste tredjedel af århundredet stod Adler Henrik i spidsen for virksomheden; i denne periode nåede værkstedet et omfang, der kunne dække størstedelen af de merskumspiber, der blev solgt i Budapest. At virksomheden i 1896 vandt storprisen inden for guldsmedekunst ved Millennium-udstillingen, viser, at produktionen ikke var begrænset til piber alene.

Den lille butik på Deák Ferenc-gade var ved århundredets slutning et yndet tilholdssted for aristokrati og politikere. Værkstedets glansperiode varede ved indtil Første Verdenskrig.

De sidste år og eftermælet

Ledelsen af virksomheden overgik i 1910 til Richard Schmidt; Schmidt fortsatte med at fremstille merskumspiber under navnet Adler frem til sin død i 1936. Dermed efterlod mærket sig en produktionshistorie på omkring hundrede og halvtreds år.

Adler-piber vurderes i dag hovedsagelig i samler- og museumssammenhæng; ved datering af stykkerne læses stemplet "ADLER" sammen med beslagenes finhedsmærker. Værkstedets håndværk repræsenterer den centraleuropæiske gren af traditionen med udskårne merskumspiber fra 1800-tallet; det regnes for en parallel skole til merskumsudskæringen i Eskişehir i Anatolien, som bearbejdede samme råmateriale med et andet dekorativt sprog.

Kolofon

İmza Ürünleri:

Oymalı lüle taşı pipolar, gümüş ve altın aksam

Kuruluş:

18. yüzyıl sonu (Óbuda)

Bugünkü Durumu:

1936'da kapandı

Ülke:

Macaristan

Kurucu:

Adler Fülöp

Merkez:

Pest, Deák Ferenc Sokağı

Relaterede opslag

Add a Title

Add a Title

Læs

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Vis blandinger fra dette mærke

Stempler og mærker

Add a Title

Add a Title

Se mere

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Ressourcer

  1. Pipedia - artiklen om Adler

  2. Very Keen on Pipes - gennemgang af en Adler-stemplet merskumspibe

  3. MILEV (Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár) - registrering af en Tóramutató fra 1837 signeret Adler Fülöp

  4. Ferenc Lévárdy, Our Pipe-Smoking Forebears (1994)

bottom of page