top of page
Pipo (1920 x 1080 piksel) (1536 x 634 piksel)VHMVM.png

Merskumsudskæring i Eskişehir

Den håndværkstradition i Eskişehir, der omdanner blokmerskum (meerschaum) til piber og figurative kunstværker; historien om håndværket fra de første værksteder til eksportforbuddet på råsten, fra mestergenerationer til den geografiske betegnelse.

Tags:

lüle taşı, eskişehir, el sanatı, oymacılık

Opdateringsdato:

13. juli 2026

Merskumsudskæring i Eskişehir er den håndværkstradition, der i Eskişehir — hovedkilden til den blokmerskum (meerschaum), der egner sig til pibefremstilling — omdanner denne sten til piber og figurative kunstværker. Håndværket, der forarbejder den bløde sten med relieffets finhed, har bestået fra 1920'erne, hvor de første værksteder åbnede, til i dag; det slog rod i byen med forbuddet mod eksport af rå sten og har opnået beskyttelse som geografisk betegnelse.

Fra Wiens værksteder til Eskişehir

I den osmanniske periode var merskum en vigtig eksportvare; stenen blev dog for det meste solgt rå, mens forarbejdningen foregik i værksteder i Wien og Budapest. Derfor blev stenen i Europa også til tider kaldt "Wien-sten". I modsætning til den dybt rodfæstede historie bag pibefremstillingen af rødt ler i Tophane, udviklede produktionen af færdige piber i Eskişehir sig først i det 20. århundrede. Ifølge kilderne åbnede Ali Osman Denizköpüğü (1897-1961) byens første pibeværksted i midten af 1920'erne; Denizköpüğü udbredte kendskabet til merskum på indenlandske og udenlandske messer og oplærte mange mestre. Det egentlige vendepunkt kom dog i 1972, da eksporten af rå merskum blev forbudt: da den uforarbejdede sten ikke længere kunne føres ud af landet, udviklede udskæringen sig i Eskişehir til et selvstændigt erhverv, mens produktionen af blokmerskumspiber i Europa reelt ophørte.

Eskişehir-skolen og dens mestre

Eskişehir-skolens kendetegn er den figurative udskæring: sultanhoveder, mytologiske scener, dyrefigurer. Mesterskabet måles her ikke, som i traditionen for lyngrod (briar), ud fra renheden af form og linje, men ud fra relief- og skulpturarbejdet; på dette punkt adskiller traditionen sig fra den vestlige forståelse af artisan-piber. İsmail Özel, med tilnavnet "The Artist", regnes blandt det 20. århundredes største merskumsudskærere og anses som skolens ikoniske navn: i 1970'erne specialiserede han sig i sin butik i Eskişehir i store figurative arbejder, og ifølge overleveringen udskar han museumskvalitetsstykker til amerikanske samlere og gav udskæringsforevisninger foran tilskuere. Det angives, at der i dag er omkring 60 aktive mestre i byen; İsmail Bağlan, Said Altınay og Muhsin Erdoğan regnes blandt de kendte navne i den nutidige generation.

Fra brønd til bivoks: Håndværkets proces

Stenen udvindes flere meter under jorden som knolde ved brønd- og galleriminedrift i landsbyer som Beyazaltın (tidligere Sepetçi), Sarısu og Söğütçük. Da stenen let kan udskæres i sin fugtige tilstand, foretrækker mestrene at bearbejde den, før den tørrer. Den traditionelle produktion gennemgår trin, der kaldes vasking, grovformning, finpudsning og "tandırlama"; den færdige pibe poleres ved at blive dyppet i et bivoksbad. Denne polering muliggør stenens mest elskede egenskab: efterhånden som piben ryges, "farves" den af den tjære, den optager, fra hvid til gyldengul og videre til rav- og rødbrune nuancer; denne farvning anses blandt samlere for et vigtigt værdimål.

Geografisk betegnelse og museum

"Eskişehir Lüle Taşı" (Eskişehir merskum) er beskyttet som oprindelsesbetegnelse under registrering nr. 26 hos det tyrkiske patent- og varemærkekontor og regnes blandt de første tyrkiske geografiske betegnelser inden for minedrift. Håndværkets hukommelse holdes i live i Odunpazarı: Merskumsmuseet, der åbnede i 2008 i Kurşunlu-komplekset, er verdens første merskumsmuseum og huser omkring 400 værker af omkring 60 kunstnere. Odunpazarı kommune har siden 2018 desuden afholdt en festival for at gøre håndværket kendt for nye generationer.

Kolofon

Tür:

El sanatı geleneği

İlk Atölye:

Ali Osman Denizköpüğü, 1920'ler

Müze:

Lületaşı Müzesi, Odunpazarı (2008)

Coğrafya:

Eskişehir (Odunpazarı ve çevre köyler)

Coğrafi İşaret:

Menşe adı, tescil no 26

Dönüm Noktası:

Ham lüle taşı ihracat yasağı (1972)

Relaterede opslag

Add a Title

Add a Title

Læs

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Vis blandinger fra dette mærke

Stempler og mærker

Add a Title

Add a Title

Se mere

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Ressourcer

  1. Eskişehir provinsielle direktorat for kultur og turisme — informationshæfte om merskum

  2. M. Şinasi Acar — Merskummets historie fra Osmannerriget til republikken (udgivet af Eskişehir Handelskammer)

  3. Eskişehirs kulturinventar — merskumsforarbejdning

  4. DergiPark — Eskişehirs historiske mineral: sepiolit af merskumstype (artikel)

  5. Kulturportalen — Eskişehir merskum

  6. Royal Meerschaum Pipes — The Artist: İsmail Özel

  7. Wikipedia (engelsk) — Meerschaum pipe

bottom of page