Bertram Safferling
Deutscher Designer und Pfeifenmacher, der in seiner Stuttgarter Werkstatt über fünfundzwanzig Jahre lang Freihandpfeifen herstellte und seine Werkstatt 2005 nach Südtirol verlegte.
Etiketler:
almanya, freehand, artisan pipo, briyar
Güncelleme Tarihi:
30. Juli 2026
Bertram Safferling ist ein deutscher Designer und Pfeifenmacher, der seine gesamte Laufbahn der handwerklichen Gestaltung einzelner Bruyèreblöcke gewidmet hat. Sein Name gilt in der deutschen Pfeifengemeinschaft als einer der konsequentesten Vertreter des "Freihand"-Gedankens: Pfeifen, die sich nicht an eine Serienform binden, sondern jeweils nach der eigenen Maserung des Blocks Gestalt annehmen. Seine Werkstatt arbeitete zunächst in Stuttgart, ab 2005 auch in Norditalien.
Die Stuttgarter Jahre
Die Werkstatt des Meisters wurde nach seinem Studium an einer Hochschule für angewandte Kunst in Stuttgart gegründet. Das Atelier war von Anfang an kein ausschließlich der Pfeife gewidmeter Ort: Den Aufzeichnungen zufolge war es ein gemeinsam genutzter Produktionsraum, den sich ein Industriedesigner sowie Handwerker teilten, die Puppen und mechanische Straßenorgeln herstellten. Diese von mehreren Gewerken geprägte Ordnung war entscheidend dafür, wie Safferling seine eigene Arbeit als Handwerk verortete. Die Stuttgarter Phase dauerte über fünfundzwanzig Jahre; in diesen Jahren festigten sich sowohl der Stil des Meisters als auch seine Gewohnheit, in der Werkstatt Unterricht zu geben.
Umzug nach Südtirol
Im Dezember 2005 eröffnete Safferling eine zweite Werkstatt im norditalienischen Dorf Termeno an der Südtiroler Weinstraße (deutsch: Tramin). Die Produktion begann dort im folgenden Jahr. Auch die seit langem in Stuttgart abgehaltenen Pfeifenbau-Seminare wurden ab diesem Zeitpunkt in die neue Werkstatt verlegt. Damit setzte eine ursprünglich deutsche Werkstatt ihre Arbeit in einer Region fort, in der die italienische Pfeifentradition stark verwurzelt ist; das ist auch der Grund, warum Safferling-Pfeifen auf dem Gebrauchtmarkt teils als deutsche, teils als italienische Fertigung geführt werden.
Das Freihand-Verständnis
Safferling verwendet den Begriff "Freihand" nicht als lockeres Stiletikett, sondern als eng gefasste Definition mit zwei Kriterien. Das eine Kriterium ist der Anteil der Hand: Der Plateau-Bruyèreblock wird nicht in eine Maschinenform eingespannt, sondern überwiegend von Hand bearbeitet. Das andere ist der Anteil des Holzes: Die Maserung und die Unregelmäßigkeiten des Blocks bestimmen nicht nur, wie die Form ausfällt, sondern auch den Winkel der Bohrachse, die Größe und die Proportionen der Pfeife. Anders gesagt entsteht die Form nicht aus dem Meister allein, sondern aus dem Aushandlungsprozess zwischen Meister und Holz.
Diese Haltung kehrt das Verhältnis zwischen Block und Form um und ist eine Pfeifenmacher-Auffassung, die mit der in Nordeuropa verbreiteten Freiform-Tradition verwandt ist. Berichten zufolge tragen Safferling-Pfeifen große, bewegte und durch ihre Proportionen auffallende Formen; die Mundstücke werden von Hand aus Stangenmaterial geschnitten. Bei den Oberflächenbehandlungen liegt der Schwerpunkt auf glatten (smooth) Ausführungen; die Wahl richtet sich stets nach dem Zustand des Blocks.
Anerkennung
Der Name Safferling zählt zu den anerkannten Artisan-Signaturen Europas, und seine Werkstatt gehört in der deutschen Pfeifengemeinschaft zu den regelmäßig besuchten Adressen. Dass der Meister sein Wirken nicht auf die Produktion beschränkt, trägt zusätzlich zu seiner Bekanntheit bei: Die in der Werkstatt gehaltenen Pfeifenbau-Seminare setzen die Tradition der Wissensweitergabe in der Werkstatt fort und rücken Safferling über seine eigenen Pfeifen hinaus in die Rolle eines Lehrenden.
Künye
İmza Üretim:
Elde biçimlendirilen freehand pipolar, elle kesilen ağızlıklar
İkinci Atölye:
Termeno / Tramin, Güney Tirol (2005'ten itibaren)
Kuruluş:
1970'lerin sonu – 1980'lerin başı (Stuttgart atölyesi)
Bugünkü Durumu:
Faal; atölyede pipo yapım seminerleri veriliyor
Ülke:
Almanya
Kurucu:
Bertram Safferling
İlgili Maddeler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Damga ve İşaretler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Kaynaklar
Pipedia — Artikel Bertram Safferling
Werkstatt Safferling — Präsentationsseite freehand.de
Safferling Atelier della Pipa — Werkstattaufzeichnungen Termeno / Tramin
%20(1536%20x%20634%20piksel)VHMVM.png)