Satou (Smio Satou)
Der Stempel des in Tokio tätigen japanischen Meisters Smio Satou. Die Werkstatt, die Bruyère-Pfeifenbau mit der traditionellen japanischen Urushi-Lackkunst verband, endete mit seinem Tod 2023.
Etiketler:
japonya, urushi, bambu, el yapımı pipo
Güncelleme Tarihi:
27. Juli 2026
Satou ist der Name, den der in Tokio tätige japanische Meister Smio Satou (in japanischer Reihenfolge Satou Smio) seinen Pfeifen aufprägte. Was diesen Meister auszeichnete, war die Verbindung von aus Europa stammendem Bruyère-Pfeifenbau mit dem seit Jahrhunderten in Japan gepflegten Urushi-Lackhandwerk an derselben Werkbank. Seine gesamte Produktion führte er eigenhändig in der Einzimmerwerkstatt im Obergeschoss seines Hauses aus. Satou starb am 16. Juli 2023 im Alter von neunundsiebzig Jahren.
Ein vom Vater überliefertes Handwerk
Das Handwerk kam durch seinen Vater in die Familie. Sein Vater Satou war in den 1940er Jahren einer der ersten Handwerker in Japan, die Pfeifen europäischer Bauart aus Bruyère anfertigten. Bis dahin dachte man in Japan bei Pfeifen an die dünne, metallköpfige, bambusstielige Kiseru; man rauchte zwar Pfeifen westlicher Art, stellte sie im Land aber nicht her. Smio Satou berichtete, sein Vater habe in den Besatzungsjahren nach dem Krieg auch die Pfeifen von General Douglas MacArthur repariert. In den folgenden Jahren lieferte er als Zulieferer Herstellungs- und Reparaturarbeiten für Tsuge; auch die erste Station des Sohnes war dieselbe Firma.
Die Tsuge-Jahre und Dänemark
Smio Satou arbeitete etwa fünfundzwanzig Jahre bei Tsuge; der Schwerpunkt dieser Zeit fällt in die 1970er und 1980er Jahre. In den 1970er Jahren wurde er zusammen mit seinem Kollegen Kazuhiro Fukuda zweimal nach Dänemark entsandt und lernte dort die klassische dänische handgefertigte Pfeifenkunst vor Ort kennen. Berichten zufolge gehörten zu den Werkbänken, an denen die beiden standen, auch die von Sixten Ivarsson und Jørgen Larsen. Fukuda wurde später zu der Person, die bei Tsuge die dem Handwerk gewidmete Serie Ikebana fortführte.
Die Urushi-Veredelung
Ende der 1990er Jahre begann er, Pfeifen unter eigenem Namen zu fertigen; in derselben Zeit entwickelte er auch seine charakteristische Veredelungsmethode. Den Urushi-Lack, den die japanische Möbelkunst seit Jahrhunderten verwendet, auf die Pfeife zu übertragen, war für ein an Carnaubawachs gewöhntes Handwerk eine ungewöhnliche Entscheidung: Der Lack ist weit widerstandsfähiger als Wachs und muss nicht immer wieder aufgefrischt werden. Der Preis dafür ist Geduld. Auf den Kopf werden zehn Lackschichten aufgetragen; jede Schicht ruht zwei Tage lang in einem Schrank, der bei 70-75 Prozent Luftfeuchtigkeit und 25 Grad Celsius gehalten wird. Eine einzelne Pfeife nimmt so rund einen Monat in Anspruch, und die Jahresproduktion blieb entsprechend bei dreißig bis fünfzig Stück. Bei manchen Pfeifen wird am Mundstück eine Tsuishu-Einlage eingearbeitet, die durch das Schnitzen mehrfach aufgetragener roter Lackschichten entsteht.
Bambus und Mechanik
Satous bekannteste Form ist die Konstruktion, bei der an eine kleine Kammer ein langer, dünner Bambusschaft-Ansatz angesetzt wird. Zwei Details ermöglichen diese Feinheit: Der Innenkanal des Bambus wird mit Nylon ausgekleidet, an den Enden sitzen metallene Zapfen (Tenons). Dadurch kann das zerbrechlich wirkende Teil sowohl in die Länge gehen als auch Belastung tragen. Der Tenon wird nicht mit dem Mundstück verklebt, sondern durch einen von der Mundstückoberfläche hinabreichenden Metallstift verriegelt. Bei Pfeifen ohne Bambus wählte er stattdessen einen Ring aus Wasserbüffelhorn oder ein Band aus Gold oder Silber. Die meisten Köpfe sind glattflächig, sandgestrahlte Exemplare des Meisters sind zahlenmäßig selten.
Künye
Bugünkü Durumu:
Usta 16 Temmuz 2023'te öldü; üretim sona erdi
Ülke:
Japonya
İmza Teknikleri:
Urushi lake bitirme, tsuishu kakma, bambu şaft uzantısı
Tsuge'de Geçen Süre:
Yaklaşık yirmi beş yıl
Atölye:
Tokyo, evin üst katındaki tek odalık atölye
Usta:
Smio Satou (Japonca sıralamayla Satou Smio)
İlgili Maddeler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Damga ve İşaretler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Kaynaklar
Pipedia — Artikel „Satou“
Smokingpipes.com — Nachruf „A Legend Passes: Smio Satou“
Smokingpipes.com — „Smio Satou: Urushi Renaissance“
Smokingpipes.com — Meisterseite Smio Satou
%20(1536%20x%20634%20piksel)VHMVM.png)