Bibliografie japanischer Tabakutensilien (Bib)
Zusammenstellung wichtiger Aufsätze, Bücher und Ausstellungskataloge über Kiseru, Pfeifenetuis, Tabakbeutel und Rauchtabletts; eine Nachschlageliste, die zeigt, in welchen Zeitschriften und Museumspublikationen sich die Fachliteratur dieses Gebiets ansammelt.
Etiketler:
japonya, kiseru, kaynakça, tobacciana
Güncelleme Tarihi:
27. Juli 2026
Die Bibliografie japanischer Tabakutensilien ist eine Zusammenstellung grundlegender Texte über Kiseru und die zugehörigen Gerätschaften in westlichen Sprachen und auf Japanisch. Die bei Pipedia unter der Abkürzung "Bib" geführte Liste ist der letzte Teil einer Aufsatzreihe von John C. Loring, der sich japanischen Tabakutensilien widmete; laut Urheberrechtsvermerk der Seite wurde sie 2001-2002 zusammengestellt. Das Fachgebiet verfügt über keine eigene Zeitschrift; deshalb sammelt sich die Literatur nicht an einem Ort, sondern verteilt sich auf die Rundbriefe von Netsuke-Gesellschaften, asiatische Kunstzeitschriften und Museumspublikationen.
Sammelnde Nachschlagewerke
Wer eine Recherche beginnen möchte, greift zunächst zu Norman L. Sandfields 1999 in Chicago erschienener The Ultimate Netsuke Bibliography. Obwohl der Titel auf Netsuke verweist, präsentiert der 384-seitige Band mit über viertausendvierhundert Einträgen Bücher, Zeitschriftenaufsätze und Auktionskataloge in gesonderten Registern; auch die Literatur zu Pfeifenetuis und Tabakbeuteln ist darin enthalten. Die Zusammenstellung wurde 2001 durch ein Ergänzungs- und Berichtigungsheft aktualisiert. Bei Fragen der Signaturlesung wird dagegen auf George Lazarnicks einbändiges Wörterbuch von 1976 und sein zweibändiges Werk von 1982 zurückgegriffen; auch wenn der Schwerpunkt auf Netsuke-Signaturen liegt, finden sich in diesen Bänden auch die Signaturen von Etui- und Tonkotsu-Meistern.
Aufsätze in Zeitschriften
Die Aufsätze finden sich überwiegend in drei Publikationen: dem 1975 unter dem Namen Netsuke Kenkyukai gegründeten Vereinsbulletin (heute International Netsuke Society Journal), der 1970 in Hongkong erstmals erschienenen Arts of Asia sowie der 1993-2011 in Japan auf Englisch herausgegebenen Daruma.
Raymond Bushells Aufsatz über Kiseru-zutsu in der November-Dezember-Ausgabe 1980 von Arts of Asia gilt, weil er sechzig Schnitzersignaturen fotografisch dokumentiert, als eines der frühen Grundlagenwerke der Etui-Literatur.
William und Betty Parker veröffentlichten 1983 einen Aufsatz über Rauchbestecke und 1984 ein Verzeichnis der Etuimeister; Korrekturen zum Verzeichnis erschienen in der folgenden Ausgabe desselben Jahres.
Charles Holmes 1901 in International Studio erschienener Aufsatz über Tabakdosen zählt zu den frühesten bekannten Untersuchungen zu Tonkotsu und wurde 1989 im Vereinsbulletin nachgedruckt.
Auch der Aufsatz von Nadine und Philippe Quinet, der sich unmittelbar dem Kiseru widmet, findet sich in demselben Bulletin; da das Jahr im Eintrag mit einem Fragezeichen versehen ist, ist das Datum nicht gesichert. Benjamin Rapaports 1997 in Arts of Asia erschienener Aufsatz behandelt Kiseru dagegen gemeinsam mit den übrigen Pfeifen Asiens.
Die in diesen Aufsätzen vorkommenden Begriffe werden im Glossar japanischer Pfeifenbegriffe erklärt, die Teile des Bestecks im Artikel Japanisches persönliches Rauchbesteck.
Die Einführung des Tabaks in Japan
Im historischen Kern des Themas stehen zwei Texte. Das 1877 vom britischen Diplomaten Ernest M. Satow vor der Asiatic Society of Japan verlesene Referat zählt zu den frühen westlichen Untersuchungen der Einführung des Tabaks auf die Insel; es wurde 1883 erneut veröffentlicht. Mehr als hundert Jahre später griff Suzuki Tatsuya (Barnabas T. Suzuki) das Thema in seinem im November 1999 vom Kyotoer Verlag Shibunkaku herausgegebenen Buch anhand zeitgenössischer Primärquellen erneut auf und stellte frühere Annahmen über die Einführung zur Diskussion. Laut der bibliografischen Angabe wurde eine englische Kurzfassung dieser Arbeit 2001 im Jahrbuch der Académie Internationale de la Pipe veröffentlicht.
Museums- und Ausstellungspublikationen
Der größte Teil des Bildmaterials findet sich in institutionellen Publikationen. Das 1978 von Japan Tobacco eröffnete und 2015 in den Tokioter Stadtteil Sumida verlegte Tabak- und Salzmuseum hat für Kiseru, Tabako-bon, Tabako-ire und Ukiyo-e-Drucke jeweils eigene Bände herausgebracht. Hinzu kommen der Katalog der 1996 vom Städtischen Museum Shimada veranstalteten Pfeifen- und Handwerksausstellung sowie der 1999 vom Städtischen Industriemuseum Tsubame für die Sammlung Maruyama Seijiro erstellte Band. Beide sind auf Japanisch verfasst; da jedoch der Großteil der Seiten von Farbfotografien eingenommen wird, können auch Forscher ohne Japanischkenntnisse diese Bände nutzen. Für die allgemeine Publikationsübersicht des Fachgebiets siehe den Artikel Pfeifenbücher und Publikationen.
Künye
Derleyen:
John C. Loring (telif kaydına göre 2001-2002)
Konu:
Japon tütün eşyaları (tobacciana) literatürü
Başlıca Süreli Yayınlar:
Netsuke Kenkyukai Study Journal, Arts of Asia, Daruma
Başlıca Kurum Yayınları:
Tokyo Tütün ve Tuz Müzesi katalogları
Kapsam:
Kiseru, kiseru-zutsu, tabako-ire, tonkotsu, tabako-bon
Temel Başvuru Eseri:
Norman L. Sandfield, The Ultimate Netsuke Bibliography (Chicago, 1999)
İlgili Maddeler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Damga ve İşaretler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Kaynaklar
Pipedia — Artikel Bib
Wikipedia (englisch) — Artikel Ernest Mason Satow und Asiatic Society of Japan
Wikipedia (englisch) — Artikel Daruma Magazine, Arts of Asia und Tobacco and Salt Museum
International Netsuke Society — Vereinsvorstellung und Zeitschriftenarchiv
Art Media Resources — Norman L. Sandfield, The Ultimate Netsuke Bibliography, bibliografische Angaben (Chicago, 1999; 384 Seiten)
Shibunkaku Verlag — Suzuki Tatsuya, Kitsuen Denraishi no Kenkyu, bibliografische Angabe (November 1999)
%20(1536%20x%20634%20piksel)VHMVM.png)