Adler (Taller Húngaro de Espuma de Mar)
La historia del taller Adler, que comenzó en Óbuda y continuó en Pest, y que durante tres generaciones produjo las pipas de espuma de mar más reconocidas de Hungría.
Etiketler:
lüle taşı, macaristan, oymacılık, 19. yüzyıl
Güncelleme Tarihi:
26 de julio de 2026
Adler es un taller familiar que existió desde finales del siglo XVIII hasta 1936 y que se considera el nombre más conocido del tallado de espuma de mar en Hungría. Que bajo el mismo techo se produjeran tanto pipas como guarniciones de plata y oro es la característica principal que distingue a esta marca de los talleres de espuma de mar corrientes de la época.
De Óbuda a Pest
El origen del taller se remonta a Óbuda, hoy parte de Budapest. Entre los artesanos que se instalaron en la zona tras el edicto de tolerancia de José II había también talladores de pipas; como los gremios urbanos no les permitían trabajar dentro de las murallas, estos maestros se establecieron en los terrenos de Zichy, fuera del recinto amurallado. El censo de 1848 registra en Óbuda a once fabricantes y talladores judíos de pipas, además de maestros que trabajaban el cobre para pipas, lo que muestra que la zona se había convertido en una pequeña pero densa cuenca de producción.
Consta que Fülöp Adler vivió en Óbuda hacia 1795 y que la familia compró hacia 1797 una casa en Pest, en la calle Deák Ferenc. El gremio de plateros de Buda y Pest solo lo admitió como miembro entre 1820 y 1833; hasta entonces, Fülöp usó en sus obras de plata y oro su propio sello junto con el punzón de contraste de Óbuda. Un indicador de la Torá (tóramutató) de 1837, conservado en la colección del Museo Judío Húngaro, documenta de manera independiente su faceta de platero, como obra encargada por una asociación de la comunidad de Óbuda.
La edad de oro del taller
Desde la década de 1830, Fülöp trabajó junto a su hijo Józef, quien tomó las riendas del taller en 1848. En esta etapa, las pipas Adler se hicieron célebres por sus diseños temáticos, que trasladaban a relieves labrados la actualidad literaria y política del momento. Entre las soluciones que el taller popularizó en la década de 1860 se cuentan los modelos con cazoleta apoyada sobre un pie en forma de concha marina y la decoración con motivos esféricos. En el último tercio del siglo, al frente del negocio estaba Henrik Adler; en esta etapa el taller alcanzó un volumen capaz de cubrir buena parte de las pipas de espuma de mar que se vendían en Budapest. Que ganara el gran premio de orfebrería en la Exposición Nacional del Milenio de 1896 demuestra que la producción no se limitaba únicamente a las pipas.
A finales de siglo, la pequeña tienda de la calle Deák Ferenc era lugar de paso obligado para la aristocracia y los políticos. La época de esplendor del taller se prolongó hasta la Primera Guerra Mundial.
Los últimos años y su legado
La dirección de la empresa pasó en 1910 a Richard Schmidt, quien siguió produciendo pipas de espuma de mar bajo el nombre Adler hasta su muerte en 1936. Así, la marca dejó una trayectoria productiva de casi ciento cincuenta años.
Hoy las pipas Adler se valoran principalmente en el ámbito coleccionista y museístico; para fechar las piezas se leen conjuntamente la inscripción "ADLER" del punzón y las marcas de ley de las guarniciones. La labor del taller representa la rama centroeuropea de la tradición de pipas de espuma de mar talladas del siglo XIX; se la considera una escuela paralela a la talla de espuma de mar de Eskişehir, en Anatolia, que trabaja la misma materia prima con un lenguaje decorativo distinto.
Künye
İmza Ürünleri:
Oymalı lüle taşı pipolar, gümüş ve altın aksam
Kuruluş:
18. yüzyıl sonu (Óbuda)
Bugünkü Durumu:
1936'da kapandı
Ülke:
Macaristan
Kurucu:
Adler Fülöp
Merkez:
Pest, Deák Ferenc Sokağı
İlgili Maddeler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Damga ve İşaretler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Kaynaklar
Pipedia — artículo Adler
Very Keen on Pipes — reseña de una pipa de espuma de mar con punzón Adler
MILEV (Museo y Archivo Judío Húngaro) — registro del tóramutató de 1837 firmado por Fülöp Adler
Ferenc Lévárdy, Our Pipe-Smoking Forebears (1994)
%20(1536%20x%20634%20piksel)VHMVM.png)