アルトゥナイ(Altınay)

Altınay(アルトゥナイ)は、エスキシェヒルで1964年以来活動し、三世代にわたり同じ一族が営んできたメシャムパイプ工房である。このブランドは、当地でよく見られる装飾的な人物彫刻よりも、ヨーロッパのパイプ製作における定型的な形状に基づく喫煙用パイプの製作で知られる。海外のカタログではトルコ語の文字を落として「Altinay」と表記されるが、事業体はAltınay Pipo Ltd. Şti.の名で知られる。

創業者と世代

工房を創業したのはネジデット・アルトゥナイ(1941-2018)である。同社自身の沿革によれば、14歳で彫刻の道に入り、23歳で自らの作業台を開いたとされ、創業年とされる1964年はこの説明と符合する。同資料は、創業者が国際見本市に定期的に出展したことがブランドの海外での知名度につながったとしている。この詳細は独立した資料で確認されたものではないが、工房が欧州のタバコ関連見本市に出展者として登録されていたことは確認できる。

ネジデット・アルトゥナイが2018年に亡くなる前、事業は息子のネディム・アルトゥナイ(1967年生)と孫のサイド・アルトゥナイ(1990年生)に引き継がれていた。第二世代と第三世代は今日、工房を共同で運営し、彫刻作業を自らの手で行っていると述べている。父から息子への系譜を通じた技術の継承は、エスキシェヒルのメシャム彫刻の伝統において規範と言えるほど一般的であり、この業種の生産は大規模な工場ではなく、数人の職人が働く家族経営の作業台に依拠している。

素材、形状、モデル

工房ではブロックメシャムのみが加工される。この区別は業界における一つの基準である。結合剤で圧縮された屑石から作られる素材とは異なり、ブロック石は採掘された時のままの塊から彫り出される。カタログでは古典的なパイプ形状が中心を占め、それに加えて独自の名を持つシリーズがある。シルバーマウント付きのモデルでは、シャンク先端に通された金属リングがステムを差し込み式に保持する。この接合部が外から見える形式をスピゴット、ステムが金属のスリーブ内に収まる形式をアーミーマウントと呼ぶ。バンブーシリーズでは、ボウルとステムの間に節のある竹の部品が挟まれる。細身のシャンク(ペンシルシャンク)モデルでは、シャンクが著しく細く仕上げられる。石を加工した後、光を通すほど薄く仕上げる透明(トランスルーセント)仕上げの作品も別のシリーズを成す。

ステムにはアクリルが用いられる。詳細についてはステム素材の項を参照されたい。一部のモデルは9mmフィルターを受け入れる形に穴が開けられている。修理業者の記録によれば、ステムの側面には二本のパイプをあしらった真鍮色の円形のブランドバッジが埋め込まれており、これが工房の作品を識別する主な刻印とされる。

他ブランドのための製造

アルトゥナイは、自社の刻印で販売するパイプに加え、海外のパイプメーカーのための製造も行ってきた。同社によれば、過去にはこれらのブランドの中にダンヒル、ピーターソン、サビネッリ、シャコム、ブレビア、ブッツ=ショカンが含まれ、近年ではラットレイズ、バーリング、アンドレアス・バウアーが名を連ねる。このリストは独立した資料で確認されたものではないが、欧州の販売業者も同じ名前を繰り返し挙げている。歴史あるブライヤーブランドがメシャムのラインをエスキシェヒルの工房に発注し、自社の名で販売することは、業界でよく知られた慣行である。