top of page
Pipo (1920 x 1080 piksel) (1536 x 634 piksel)VHMVM.png

国際パイプ百科事典

Artebano

ボローニャの歴史地区で持ち主を変えながら続いた、製品のほぼすべてが地元にとどまった手作りパイプ工房。

タグ:

italya, bologna, atölye, freehand

更新日:

2026年7月30日

Artebanoは、ボローニャの歴史地区で長年営まれた小さなパイプ工房、およびその工房が製作したパイプの名である。イタリアのパイプ製作を代表するブランドの多くが輸出を通じて成長する中、Artebanoは都市の規模にとどまり、生産はボローニャとその近郊のパイプ愛好家の範囲を超えなかった。そのためこのブランドは、全国的な名声を得ることなく、狭い界隈に知られる名として残った。

名称の由来と持ち主の変遷

工房の名がどこから来たのかは資料上確定していない。ある説によれば「Artebano」は、後にその店を引き継いだ者ではなく、以前の所有者から受け継がれた名だという。一方イタリアの資料では、この語はボローニャのパイプ職人アルベルト・ボンフィリョーリの父の名として登場する。ボンフィリョーリが1974年にパイプ製作を学んだ場所は、父アルテバーノのボローニャの工房だったとされる。ボンフィリョーリは、1978年の父の死後、自身の姓を用いて製作を続けた。二つの説はいずれも同じ点に行き着く。すなわちArtebanoは、一人の職人が興し続けたブランドではなく、ボローニャで持ち主を変えながら生き続けた工房のアイデンティティだということである。

工房の最後の時代はフランコ・マッカフェッリの名で語られる。マッカフェッリはここで手造形のパイプを製作し、2005~2006年頃に健康上の理由から店を閉じた。記録によれば2008年夏に亡くなったという。この没年は単一の資料に基づくため、本項目では確定的には示していない。

生産と刻印

この工房を代表する仕事は、既製の型に頼らずブライヤーのブロックを造形するフリーハンドパイプであった。それに加えて、工房は古典的な形の製作やあらゆる種類のパイプ修理も手がけていた。つまり単一の製品ではなく、街の小さな店の日々の仕事に根ざした構成を持っていたのである。

フリーハンドとは、ブライヤーの木目と質感を見極めながら自由に削り出す手法であり、二つとして同じものがないのが特徴である。小規模な工房にとっては、木塊から最大限の歩留まりを得ると同時に、独自の造形言語を築く手段でもある。Artebanoが製作したパイプの大部分が同じ都市内で買い手を見つけたことも、この手法と符合する。生産は遠方の市場の期待にではなく、職人を知る顧客層の求めに応じて形作られていたのである。

刻印は簡素である。シャンクには小文字でArtebano、シャンク下面にはHand Made、その下にItalyが刻まれている。ある既知の作例では、吸い口と胴部を隔てる金の輪の両面にそれぞれ日付が刻まれている。これは記念日を示すものと考えられているが、これらの日付が何を記念するものかは独立した資料では確認できていない。

地元の集いの場

Artebanoがボローニャのパイプ界で占めていた位置は、製作したパイプだけで測れるものではない。この工房は同時に、週に一度、土曜日にパイプ愛好家が集う談話の場としても機能していた。店が閉まると、この集いも解散した。小さな工房の周りにこうした輪が生まれることは、イタリア手作りパイプの短い歴史を通じてしばしば見られたことである。この点でArtebanoは、外向きの生産拠点ではなく、都市規模にとどまった工房の伝統の典型例とされる。

奥付

Üretim:

Elde biçimlendirilmiş freehand ve klasik biçimler

Kuruluş:

Kesin tarih bilinmiyor

Bugünkü Durumu:

Atölye 2005-2006 dolaylarında kapandı

Ülke:

İtalya (Bologna)

Damga:

Artebano, altında Hand Made / Italy

Son Ustası:

Franco Maccaferri (kayıtlara göre ö. 2008)

関連項目

Add a Title

Add a Title

読む

Add a Title

Add a Title

タイトルを追加

タイトルを追加

このブランドのブレンドを一覧表示

刻印と印

Add a Title

Add a Title

見る

Add a Title

Add a Title

タイトルを追加

タイトルを追加

リソース

  1. Pipedia — Artebano の項目

  2. Pipedia — Bonfiglioli の項目

  3. Fumo di Pipa — アルベルト・ボンフィリョーリ紹介ページ

  4. Rob Perkins — アルベルト・ボンフィリョーリ紹介記事(bonfigliolipipe.it)

bottom of page