ディーノ・ダ・カンピオーネ(Dino da Campione)

ディーノ・ダ・カンピオーネは、ミラノ生まれのレオナルド・アイラギ(1929-2010)がパイプに押した刻印である。この名の後半部分は、ルガーノ湖畔に位置し四方をスイスのティチーノ州に囲まれたイタリアの飛び地カンピオーネ・ディタリアに由来する。行政的にはコモ県に属するこの小さな町は、アイラギが本業を営んでいた場所であった。パイプ製作は彼にとって生計の手段では決してなく、1969年に始まった生産は、続いた36年間のいずれの年も300本に達することはなかった。

名の背後にいた人物

伝えられるところによれば、アイラギの本業はカンピオーネのカジノの支配人であり、注文の相当部分はこの職に就いている間に受けたものであった。二つの仕事を並行して続けたことは、生産がついに工房規模へと拡大しなかった理由も説明する。一族は19世紀のミラノで画家や彫刻家を輩出した家系に連なると語られるが、この由来はブランドの周辺で繰り返し語られる一方、独立した資料での裏付けは得られていない。

イタリア国内での刻印の流通も同様に限られていた。長年にわたり、ローマのノヴェッリ煙草店を通じてのみ扱われていたのである。それ以外の顧客に対しては、パイプはスイスから直接発送された。届け先は南北アメリカから湾岸諸国、極東にまで及んだ。

生産規模と刻印

工房に残された年間の記録により、生産規模を数字で見ることができる。創業初年の1969年には12本が作られ、その数は1978年に初めて100を超え、1980年代後半以降はほとんどの年で160から240本の間を推移し、1994年には255本という最高値に達した。記録に残る年の合計は4000本を超えるが、リストに1979年が含まれていないため、実際の数字はこれをやや上回るはずである。これらの数字は単一の記録に基づくものであり、独立して検証されたものではない。

刻印の構成は幾重にも重なっている。まず胴体には「Dino da Campione」の名が、一部の例ではそれに加えて「Radica Extra」のような素材表示が押される。欠陥をまったく持たない最上級のブライヤーブロックから作られた作品は、楕円形の枠内にAPの文字で区別された。資料によれば、この二文字は「完璧」を意味する英語表現の頭文字であるとされる。同じ胴体には最大四つまでのカタツムリの印を押すことができ、これらの印はアイラギ自身が定めた品質の序列を示すものであったと伝えられる。彼が特別優れていると見なしたごく僅かな作品にはQUEENの刻印が押された。この刻印については中古市場の記録に対応する例が見られる。

製作の考え方

選別性がこの刻印の出発点である。柾目に欠陥のあるブロックは一切加工せずに脇へ除けられたため、廃棄率は高く保たれたと伝えられる。形状の面では古典的な系統から外れることはなく、驚くような輪郭よりも寸法と均整が優先された。表面はほとんどの場合天然のワックスで磨き上げられ、ラスティケーション仕上げが用いられることは稀であった。火皿の底に平らな面を開けてパイプをテーブルに立てられるようにすること、あるいはマウスピースに骨やブライヤー製の小さな支え脚を付けることは、この刻印のよく知られた特徴の一つである。

アイラギが最も心を砕いた問題は耐久性であった。試作品を工房の壁に投げつけ、どこから割れるかを観察していたと伝えられる。この探求は、1980年にデザイナーとして仕事を始めた息子のチェーザレ・アイラギと共に開発した、斜めに組み合わさるマウスピースという成果に結実した。柄とマウスピースは傾斜面で接合され、落下時の破損の危険が減らされている。この構造を持つ作品の数は少ない。

生産は1999年以降家族用のみとなり、2005年には完全に停止した。記録によれば、アイラギは2010年12月10日、ティチーノ州ルガーノ湖畔のモルコーテ村で没した。この刻印はカタログ生産に一切移行しなかったため、イタリアの手作りパイプの伝統の中で完全な意味でのアルティザンの定義に当てはまる工房の一つに数えられる。