トプハーネのリュレ製作
トプハーネのリュレ製作とは、オスマン帝国期のイスタンブールで赤い粘土から煙管(チブク)と水パイプのボウルを作った工芸の伝統であり、19世紀には「トプハーネ細工」の名で世界的な名声を得た。
タグ:
osmanlı, lüle, zanaat, istanbul
更新日:
2026年7月13日
トプハーネのリュレ製作は、オスマン帝国期のイスタンブールのトプハーネ地区に集中していた、赤い粘土によるリュレ製造に基づく工芸部門である。リュレとは、長い柄を持つチブク(煙管)や水パイプにおいて、タバコを詰める素焼きの粘土製ボウルのことである。オスマンのパイプは一体成形ではなかった。粘土製のボウルは木製の柄に、そして琥珀のマウスピースに差し込んで使われた。「トプハーネ細工」のリュレは特に19世紀に世界的な名声を得て、この地区の名前はやがて一つの様式の名として定着した。
工芸の誕生と中心地
リュレ製作は、タバコが17世紀初頭にオスマン領に入ってきた後に現れ、ほどなく独立した一つの職業部門となった。主な製造の中心地はイスタンブールのトプハーネのほか、エディルネ、アヴァノス、リュレブルガズであった。リュレブルガズという地名はこの工芸に由来するとされる。中心地の中で最も名高かったのはトプハーネの工房群である。記録によれば19世紀にはこの地区で同時期に約60のリュレ工房が操業していた。「リュレ」という語がオスマン語でボウルを指す言葉であったため、ミール・シャム(海泡石)もこの用法から名を得ている。すなわち、石で作られたリュレという意味である。
赤い粘土と製造技術
トプハーネの工房は、濃い赤色できめ細かい粘土で知られていた。粘土は、トラキアのヴィゼ、およびイスタンブールのダウトパシャ、フェネル、ベイオウルの採掘場から供給された。生地はろくろまたは型で成形され、自身に近い色の化粧土(エンゴーブ)で覆われ、彫り込みや押印で装飾が施され、低温で焼成され、その後磨き上げて仕上げられた。宮廷や邸宅向けの製品には金や銀の金箔が施され、花文様や幾何学文様で加飾された。粘土が多孔質のままであることは、当時タバコの香りを良くする特性とみなされていた。工房は煙管用のボウルだけでなく、水パイプのボウル、コーヒーカップ受け、コーヒーセットなどの製品も出しており、これらすべてが「トプハーネ細工」という共通の名で呼ばれていた。
刻印と考古学的価値
職人たちは製品に刻印で署名しており、伝えられるところでは一部のリュレにはスルタンの花押(トゥーラ)の形をした刻印も見られたという。これらの刻印は今日、考古学にとって重要な資料である。シリフケ城、ディヴリイ城、ブルサ、トラレイスの発掘調査で、職人の署名入りリュレが発見されている。バルカン半島から中東にまで広がるオスマン帝国の遺跡において、赤色粘土のリュレは、ヨーロッパの白色粘土パイプと同様に、地層の年代決定における「指標遺物」としての役割を果たす。ユリ形や円盤台座型といった形状の系統は、17世紀から20世紀にかけての時期を区別する助けとなる。
衰退と現在に残る痕跡
世紀末に紙巻きタバコが普及し、ヨーロッパからのパイプ輸入が増えたことにより、オスマンの煙管文化とともにリュレ製作も衰退した。共和国期に入る頃には、この工芸は事実上絶えていた。今日、トプハーネ細工のリュレは、主にトプカプ宮殿をはじめとする博物館のコレクションや、発掘出土品として考古学博物館に収められて見ることができる。イスタンブールでは、少数の職人がこの陶芸の伝統を復興させようと試みていることが知られている。
奥付
Bezeme:
Yaldız, kazıma motif, usta damgası
Coğrafya:
Tophane (İstanbul); ayrıca Edirne, Avanos, Lüleburgaz
Malzeme:
Kırmızı kil (Vize, Davutpaşa, Fener, Beyoğlu ocakları)
Dönem:
17. yüzyıldan 20. yüzyıl başına
Dönüm Noktası:
19. yüzyılda zirve; sigaranın yükselişiyle gerileme
関連項目
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
タイトルを追加
タイトルを追加
刻印と印
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
タイトルを追加
タイトルを追加
リソース
DergiPark — オスマンのリュレに関する考古学論文
Academia.edu — 19th Century Clay Chibouks Made in Tophane
Academia.edu — Chibouk Smoking Pipes: Secrets and Riddles of the Ottoman Past
Academia.edu — Ottoman Clay Tobacco Pipes from Ramla
TDV İslâm Ansiklopedisi — タバコの項目
Höyük誌 — 刻印入りリュレの出土に関する論文
%20(1536%20x%20634%20piksel)VHMVM.png)