Butz-Choquin

Butz-Choquin — трубочная марка, основанная в 1858 году в городе Мец на северо-востоке Франции; название происходит от фамилий двух её основателей, Jean-Baptiste Choquin и Gustave Butz. Насчитывая более ста шестидесяти лет истории, она считается одной из старейших марок французской трубочной промышленности; сегодня производство продолжается в городке Saint-Claude, центре французской трубочной традиции.

Дизайн, рождённый из лавки

У истоков Butz-Choquin стоит не трубочная мастерская, а розничная табачная лавка. Лавка Jean-Baptiste Choquin в Меце к середине XIX века была достаточно оживлённой, чтобы держать нескольких работников, и среди этого состава был Gustave Butz. Отношения двух партнёров переросли в родство в 1858 году: Butz женился на дочери Choquin, Marie.

Появившаяся в тот же год «трубка Choquin» считается основополагающим изделием марки. Отличительной чертой этой модели с изогнутым (bent) чубуком была плоская выровненная нижняя часть чаши, позволявшая трубке стоять на поверхности прямо. В записях указывается, что мундштук этой модели изготавливался из кости альбатроса и крепился к телу серебряными ободками — эта деталь опирается на историю марки и источники коллекционеров, основанные на ней. Чтобы вывести дизайн за пределы единичных заказов, Butz в 1858 году открыл в том же Меце мастерскую; предприятие стали называть его сегодняшним именем, составленным из двух фамилий.

Переезд в Сент-Клод

Вторая жизнь марки началась в 1951 году. В этом году компания Berrod-Regad, купившая марку Butz-Choquin, перенесла производство из Меца в Сент-Клод в горах Юра. Городок, ставший мировой столицей трубки после того, как в середине XIX века вересковый корень (briar) был принят как материал для трубок, — подробнее об этом превращении рассказано в статье Briar-революция и Сент-Клод. Благодаря этому Butz-Choquin оказалась соседом таких давних фирм Сент-Клод, как Chacom.

Первым делом нового руководства стала перестройка системы сбыта; после обновления сети представительств марка в 1960 году взяла курс на экспорт. Сведения о различных наградах этих лет и о «золотом кубке», символизировавшем французский вкус, в значительной мере опираются на собственную историю компании; эти награды не подтверждены независимыми записями. Расширение каталога, напротив, прослеживается более конкретно: производство, начинавшееся примерно с десятка серий, со временем выросло до более чем семидесяти. Это разнообразие дало марке возможность одновременно предлагать классические английские формы и собственные французские трактовки.

Смена владельцев и текущее положение

Семья Berrod, дорожившая тем, чтобы производство оставалось в Сент-Клод, в 2002 году передала компанию предпринимателю местного происхождения; его имя в источниках указывается как Fabien Guichon, в некоторых — в форме Gichon. Передача оказалась недолговечной: в 2006 году владельцем предприятия стал Denis Blanc, и марка продолжила производство под этим руководством.

Трубки Butz-Choquin узнаются по сочетанию букв «BC» в клейме и надписи Saint-Claude. Несмотря на то что марка работает в фабричном масштабе, а не в формате единичной мастерской, благодаря широкому каталогу форм и непрерывной истории она считается одной из опорных марок французской трубочной традиции.