top of page
Pipo (1920 x 1080 piksel) (1536 x 634 piksel)VHMVM.png

Международная трубочная энциклопедия

Указатель датских трубочных марок (1/2)

Алфавитный указатель датских трубочных марок, мастерских и суббрендов; 90 записей от A. H. до Ove Jensen. Каждая статья представлена коротким описательным предложением.

Теги:

marka dizini, Danimarka, pipo markaları

Дата обновления:

2 августа 2026 г.

Указатель датских трубочных марок — алфавитный список марок, мастерских-одиночек и фабричных суббрендов, основанных или производивших трубки в Дании. После Второй мировой войны страна стала центром концепции трубки свободной формы (freehand); мастера, вышедшие из нескольких мастерских Копенгагена и его окрестностей, начали основывать собственные марки, в результате чего возникла обширная и сегодня трудно прослеживаемая сеть имён. Этот указатель собирает названия этой сети в одном месте: одни записи соответствуют устоявшейся мастерской, другие — лишь клейму. Список состоит из двух частей; эта страница охватывает диапазон от A. H. до Ove Jensen.

Марки

  • A. H. — клеймо, которое Альберт Хансен использовал на своих трубках. Помимо стилизованной монограммы AH в овале, встречаются надписи «Danish Hand Carved» и «Real Briar».

  • Aalbørg — линейка трубок свободной формы, которую Эрик Nørding производил для сети Tinder Box. Трубки несут как имя Нёрдинга, так и клеймо «Tinder Box Freehand»; выполнены в нескольких формах с гладкой и рустикальной поверхностью.

  • Andersen, Finn Meyan — датский мастер неясного происхождения. Стал известен тем, что резал трубки в витрине крупного трубочного магазина в Нью-Йорке; он представлялся человеком, работавшим в мастерской W.Ø. Larsen. Во второй половине 1970-х годов около двух лет входил в команду мастерской Briar Workshop в Вермонте; после этого его след теряется. Весьма вероятно, что это то же лицо, что и Финн Андерсен.

  • Antique — название марки, использованное немецким импортёром и продавцом Гансом Рихтером. Основным источником трубок, распространявшихся под этим ярлыком, был французский мастер Пьер Морель-старший; часть трубок имела датское происхождение.

  • Baltzersen — имя и марка датского мастера Бенни Балтцерсена. Начата в 1999 году при поддержке Лео Бёргарта; поскольку трубочное дело для него остаётся хобби, он делает в год небольшое число классических интерпретаций и трубок свободной формы.

  • Baronet — клеймо датского производства с тремя звёздами внизу. Поскольку то же название использовалось и как суббренд Savinelli и GBD, датские экземпляры считаются отдельной маркой.

  • Bentley — серийная марка Ганса Джонни «Former» Нильсена. Когда спрос на ручную работу freehand снизился, Формер перенёс эту линейку, основанную на фрезерном многосерийном производстве, за пределы страны — на предприятие, которое в записях фигурирует то как немецкое, то как расположенное в швейцарском городке Кляйнлютцель у немецкой границы; позднее он перевёз то же оборудование в свою датскую мастерскую и продолжил серийное производство параллельно с ручными трубками.

  • Bergspiber — марка Йёргена Берга Кристенсена, работающего в Йюллинге. Начал делать трубки в 2013 году; поскольку его основная профессия связана с лифтовым делом, производство составляет около тридцати трубок в год.

  • Bernhard Julie — марка Бернхарда, сына Anne Julie. Впервые была представлена на Чикагской трубочной выставке 2003 года; изготавливает крупные на вид трубки, у которых чаша и корпус полностью рустифицированы, иногда рустификация переходит и на мундштук. Из-за занятости на другой работе Бернхард занимается трубками неполный рабочий день.

  • Bijou — одна из марок второго сорта компании Stanwell; производство прекращено.

  • Bogelund — трубки, клеймённые именем Оге Богелунда, возглавившего фабрику Bari после Вигго Нильсена. С 1978 по 1993 год руководил производством Bari вместе с Хельмером Томсеном; в этот период, а также после закрытия фабрики делал под собственным именем в основном крупные и единичные трубки свободной формы. Встречаются редко и считаются коллекционными.

  • Borg Mortensen — трубки Бёрге Мортенсена. Имя выбивается очень мелким шрифтом на токарной части мундштука Cumberland, рядом изображён символ, напоминающий молот Тора (Мьёльнир). На дереве встречаются только клейма «Handarbejde» и «Danmark».

  • Brandt — марка ныне в значительной степени забытого Ганса Брандта, работавшего в окружении легендарного копенгагенского магазина Pibe-Dan. Обычно делал тонкие, тщательно выполненные трубки свободной формы. Отец мастера Фреда Брандта и сын Фредерика Брандта, использовавшего клеймо «FBR». Его трубки привозились в Америку компанией Iwan Ries & Co. в 1970-х годах.

  • Champ of Denmark — линейка, которую Карл Эрик Оттендаль производил для Larsen & Stigart.

  • Christensen — запись, обозначаемая именем Ларса Кристенсена; ассоциируется с маркой Norup.

  • Cortina — название, происхождение которого до конца не выяснено. Считается, что в 1960-х годах трубки выпускались в Дании компанией Bari; общими чертами этих экземпляров являются роговое кольцо и небольшие клейма, идущие по окружности корпуса. Отмечается, что модели с комбинацией пескоструйной и гладкой полос, с роговым кольцом, усиленным алюминием, — работа Georg Jensen.

  • Crown — сначала использовалась как суббренд Preben Holm; сегодня выпускается его бывшим старшим мастером и в известной мере наследником Поулом Winslow. Трубки Crown, идущие на европейский рынок, по форме несколько более нарядны, но всё же остаются сдержаннее эффектных изделий, которые Винслов выпускает под собственным именем.

  • D.E.V. — клеймо, по которому понятно, что трубка сделана вручную в Дании, но производитель неизвестен.

  • Dane Craft — марка нью-йоркской компании Wenhall Pipes Ltd. Чтобы удовлетворить американский спрос на freehand в датском стиле, компания заказывала трубки у датских и американских мастеров; среди них называют Майкла Kabik и Глена Hedelson.

  • Danets — название, встречающееся на трубках с надписью «Georg Jensen» на мундштуке и «Danets Made in Denmark» на корпусе. Считается, хотя это не подтверждено окончательно, экспортным ответвлением трубок Georg Jensen для Америки.

  • Danish Natural — неподтверждённое, но предполагаемое название суббренда Stanwell; при сравнении логотип напоминает известный суббренд Royal Danish.

  • Danish Quaint — один из суббрендов Stanwell.

  • Danish Sovereign — название, которое, судя по страницам каталога, обозначало трубки второго сорта Stanwell.

  • Danish Special — марка с точно не установленным производителем; сообщается, что изготавливалась компанией Kriswill.

  • Danmore — компания, основанная Гансом Сёренсеном в начале 1970-х годов. Производила трубки до начала 1980-х годов, в определённый период насчитывая около тридцати сотрудников; трубки фигурировали в первом каталоге Dan Pipe. Из-за роста трудовых издержек производство было перенесено в Италию и Испанию, и компания переключилась на ёршики для чистки трубок и табачные принадлежности. Сегодня фирма, которой владеют сыновья Сёренсена Йеспер и Ларс, выпускает только ёршики. Ганс Сёренсен умер в 2012 году.

  • Danske Club — одна из марок второго сорта / суббрендов Stanwell.

  • Davids — единственная запись, для которой не известны ни производитель, ни другие экземпляры.

  • Dieter Gottschling — второй немецкий мастер, поселившийся на острове Лесё и делавший трубки после Ingo Garbe. В отличие от Гарбе, работал в основном на уровне хобби; тем не менее его трубки известны добротной работой. Чаще всего выбирал крупные, традиционные формы, рассчитанные на фильтр 9 мм. Сообщается, что несколько лет назад он оставил трубочное дело.

  • DON / Don — суббренд Bari. На некоторых экземплярах наряду с этим клеймом встречается и клеймо Bari.

  • Dybsø — марка, долгое время связывавшаяся с Карлом Эриком Оттендалем, хотя впоследствии выяснилось, что эта связь ошибочна. Трубки изготавливал Бенни С. Кристенсен, живший в Дюбсё близ Нествед.

  • ENO — одно из самых ранних клейм Эрика Нёрдинга. Использовалось очень недолго, в середине 1960-х годов, сразу после распада партнёрства SON; впоследствии Нёрдинг начал клеймить трубки собственным именем. Сведения опираются на подтверждение самого Нёрдинга.

  • Erikson — название, встречающееся на трубках с клеймом «Danmark 200 Erikson», производитель которых не установлен. То, что название страны написано как «Danmark», а не «Denmark», считается указанием на то, что эти трубки были изготовлены не на экспорт, а для внутреннего рынка.

  • Faaborg Pipe — марка, основанная Вигго Нильсеном вместе с сыновьями Йёргеном и Kai Nielsen после продажи своего прежнего бизнеса немецкому табачному производителю в 1978 году. Вигго и после выхода на пенсию делал около ста трубок в год. Название «Jewel of Denmark» присваивалось только безупречным блокам без пятен, с прямым волокном и рисунком «птичий глаз»; это название до сих пор использует его сын Кай, продолжающий совместную мастерскую.

  • Finn Andersen — датский мастер высокого уровня, однако не получивший широкой известности. Ограниченность его славы объясняют тем, что его зрелость пришлась на трудный период для ручной датской трубки. Сообщается, что он был одним из изготовителей трубок Mr. Andersen, производившихся для Ремо Сёренсена. Его трубки несут клеймо «Finn Andersen, Skovlunde».

  • Fireside — название, использовавшееся несколькими производителями; в записях ассоциируется с британскими и американскими фирмами. Приведённый здесь экземпляр несёт клеймо «Fireside Made in Denmark», то есть один из пользователей этого названия заказывал трубки и в Дании.

  • Flemming Jakobsen — мастер 1957 года рождения; делает трубки с 2012 года. Работает в Свендборге, откуда вышли такие имена, как Tao, Poul Ilsted и Manduela, и по основной профессии является дегустатором табака в компании Mac Baren. В его трубках заметен выраженный «свендборгский стиль» со следами влияния Илстеда и Тао; особенно тяготеет к формам bulldog, rhodesian и гранёным корпусам.

  • Flemming Piber — марка Флемминга Петерсена, работающего в Копенгагене. Учился у Sixten Ivarsson; сам стал наставником Хироюки Токутоми и Тома Eltang.

  • Flott Pipes — марка Ульрика Флотта из Рандерса. Мастер вышел на пенсию несколько лет назад; его трубки время от времени встречаются на вторичном рынке.

  • Frasorteret — линия отбраковки Пребена Холма. Трубки почти не отличались от обычного производства, за исключением таких дефектов, как заполнение трещин и пористость; клеймились как «Frasorteret Made in Denmark».

  • Fred Brandt — мастер в третьем поколении: сын Ганса Брандта, внук Фредерика Брандта, использовавшего клеймо «FBR». Одновременно работает архитектором. Его трубки несут клеймо «Fred Brandt», часть — также клеймо «Hand Cut»; есть у него и линейка «Straightgrain».

  • Frederiksen — марка Нильса Фредериксена, более двадцати лет занимавшегося токарным делом. В конце 1990 года начал заниматься трубками как хобби, в 1992 году специализировался у Флемминга Петерсена. По собственным словам, предпочитает изогнутые формы, поскольку они дают больше простора для творчества; часто использует такие материалы, как рог буйвола и бамбук. Его символ — NF, производит 20-30 трубок в год.

  • Georgetown — марка вашингтонского магазина Georgetown Tobacco. Магазин был основан в 1964 году Дэвидом Беркебиле. Производитель датских трубок, продававшихся под этим названием, не установлен.

  • Golden Danish — название, встречающееся вместе с клеймом «IS». Считается, что они изготовлены Карлом Эриком; согласно другой точке зрения, экземпляры с клеймом «IS» относятся к трубкам второго сорта Пребена Холма.

  • H. Dan Christensen — основатель Pibe-Dan и та самая «Dan» в его названии. Подробности см. в статье о Pibe-Dan.

  • H.A. Jørgensen — в записях встречается только название марки; документов о производстве, периоде и мастере не сохранилось.

  • Handicraft of Copenhagen — специальный ярлык, изготовленный для копенгагенского табачника Ремо Сёренсена. Трубки в основном закупались у W.Ø. Larsen и Pibe-Dan.

  • Hans Aage Jørgensen — мастер, стоящий за трубками HAJ. Трубки несут клеймо «HAJ» и «Handmade in Denmark».

  • Hansen, Kurt — опытный мастер, работающий неполный рабочий день. Делает трубки Sara Eltang вместе с Томом Элтангом и для него. Одновременно является опытным мебельщиком и в своё время делил мастерскую с Элтангом. Его имя иногда ошибочно пишут как «Hanson».

  • Hansen, Per — мастер 1948 года рождения, по профессии электрик. В свободное время начал делать трубки для Ганса Hartmann, затем около двух месяцев работал у Пребена Холма, где познакомился с Ульфом Нольтенсмайером. В 1970 году присоединился к S. Bang; с приходом Нольтенсмайера в 1971 году команда Bang была укомплектована.

  • Hartman Hansen — датская марка, известная клеймом «Hartman Hansen» в окружности. Считается, что это могло быть сотрудничество между Гансом Хартманном и Пером Хансеном либо совместная работа с их участием.

  • Hjerte-Brier — название означает «сердечный бриар»; трубки произведены в Копенгагене. Написание названия города как «København», а не «Copenhagen», указывает на то, что они не предназначались для экспорта. Других подробностей не известно.

  • Hofmann, Johannes — работавший учителем мастер, делавший трубки как хобби.

  • Ib Loran — один из по-настоящему хороших, но не получивших широкой известности датских мастеров 1960-70-х годов. Начал делать трубки около 1955 года; в начале 1960-х работал в копенгагенской мастерской Pibe-Dan под руководством старшего мастера Герта Holbek. Как и его коллеги, продавал трубки и от своего имени. Его трубки в основном были небольшого размера и почти никогда не делались под фильтр. Его дочь Тине Лоран также вырезает трубки.

  • IIS — сообщается, что трубки с клеймом «IIS», а иногда «IS», изготовлены Карлом Эриком; это клеймо встречается на многих трубках со специальными ярлыками. Согласно другой точке зрения, экземпляры именно с клеймом «IS» относятся к трубкам второго сорта Пребена Холма.

  • Ivarssons — общее название династии трубочников из отца, сына и внука. Подробности см. в статьях Sixten, а также Lars Ivarsson и Nanna Ivarsson.

  • Jan Windelov — сам Свенд Банг трубок не делал, но за годы работы держал у себя очень хороших мастеров; Винделёв был одним из самых талантливых среди них и работал в первые годы существования S. Bang. По состоянию здоровья давно оставил трубочное дело.

  • Jarl — по сведениям, предоставленным Эллен Ярл в 2010 году, трубки изготавливались на небольшой фабрике, основанной её дедом Нильсом Могенсом Йёргенсеном в городке Брамдрупдам близ Кольдинга.

  • Jens Erik — Йенс Эрик Олесен из окрестностей Оденсе на острове Фюн. Согласно журнальному интервью Вигго Нильсена 1984 года, Олесен вырезал трубки как хобби; в конце октября того же года он планировал открыть винно-трубочный магазин в Фоборге и основать трубочный клуб в южной части региона Фюн.

  • Jens Peter Ransborg — родился 31 января 1905 года в деревне Эйсинг в Ютландии, умер 27 февраля 1978 года в Копенгагене. В 1945 году семья сменила фамилию на Рансборг — по названию фермы, откуда она происходила. Получил образование мыловара и основал мыловаренную фабрику в Копенгагене; не выдержав конкуренции с иностранными производителями, продал фабрику и обратился к изготовлению трубок.

  • Jesper of Denmark — линейка классических моделей, спроектированных Йёргеном Ларсеном.

  • Jørgen Dam — один из малоизвестных мастеров датского трубочного дела. Долгие годы работал полицейским в Гентофте; поскольку большинство трубок делал для Bjarne Pipes, они выходили под клеймом Bjarne. Компания Bjarne сама снабжала своих мастеров материалом и запрещала им работать на другие марки; единственным исключением было право изредка продавать ограниченное количество «мастерских трубок» на месте. Дам время от времени этим пользовался. Среди мастеров, работавших по такой же схеме, был и Сёрен Refbjerg.

  • K. Bertran — датская запись, о которой, кроме названия, не сохранилось никаких подробностей.

  • Kaj C. Rasmussen — мастер, несколько лет работавший в мастерской Svendborg и клеймивший изготовленные там трубки только именем «KAJ». Впоследствии стал делать собственные трубки и клеймить их полным именем вместе со вторым именем.

  • King Erik — трубки датского производства, представлявшиеся с надписью «из рук датских мастеров». Чаще всего выпускались в двухтональной отделке с сочетанием гладкой и пескоструйной поверхности; на мундштуке присутствуют буквы KE. Производитель неизвестен. Название восходит не к Дании, а к шведскому королю Эрику IX; это наводит на мысль, что трубки позиционировались на американском рынке как конкурент таким именам, как Эрик Нёрдинг и Карл Эрик Оттендаль.

  • Kingsway — название, использовавшееся по меньшей мере двумя производителями. Помимо известной марки второго сорта Comoy's, использовалось и компанией Stanwell: сообщается об экземпляре, на котором клеймо Stanwell было сточено, а поверх нанесены новая краска и клеймо Kingsway, причём старые следы при внимательном осмотре всё ещё различимы.

  • Knute — сообщается, что трубки «Knute of Denmark» изготовлены Карлом Эриком Оттендалем. Оттендаль родился в 1942 году в Ольборге, в шестнадцать лет начал ученичество в литографии и в те же годы начал вырезать трубки как хобби. В начале карьеры производил трубки для различных датских и американских ярлыков; в этот период также руководил мастерской из пятнадцати человек.

  • Kolding — одновременно и датская марка, и город, из окрестностей которого вышло множество известных мастеров. В этом городе была основана Bari, здесь же родился Кай Нильсен, а трубки Jarl происходят из соседнего Брамдрупдама. Сообщается, что трубки Kolding изготавливались компанией Bari.

  • Largo — собственная магазинная марка W.Ø. Larsen. В экспортном каталоге Ларсена 1961 года этой линейке отведены две страницы; состоит из моделей с тонкими, изящными линиями.

  • Lars of Denmark — марка, вошедшая в указатель только по названию; стоящая за ней мастерская не установлена.

  • Larsen & Stigart — трубочный магазин в Копенгагене. В определённый период продавал трубки, клеймённые собственным именем и изготовленные Карлом Эриком Оттендалем; к их числу относилась и линейка Champ of Denmark. Около десяти лет держал и собственных штатных мастеров, среди которых был Søren Eric Andersen, а также, по некоторым сведениям, поставлял датские формы компании Dunhill.

  • Larsen, Else — первая датская женщина-мастер трубок. Дочь Нильса Кристиана Ларсена и Карен Расмуссен. Поступила в мастерскую W.Ø. Larsen вскоре после её основания, в период руководства старшего мастера Sven Knudsen. После ухода Кнудсена в 1963 году несколько лет работала под руководством Формера.

  • Löfberg — трубки, сделанные собственноручно основателем S. Bang, Свендом Бангом. Банг был скорее бизнесменом, чем мастером; в середине 1970-х годов, вероятно, под руководством своих сотрудников Пера Хансена и Ульфа Нольтенсмайера, сделал несколько трубок и дал им девичью фамилию жены. Трубки были переданы для продажи Бернду Коппу, но из-за возникшего разногласия почти тридцать лет пролежали на складе, так и не попав в витрину; впоследствии были проданы как коллекционные экземпляры.

  • Lucky-Star — клеймо, о котором с уверенностью можно сказать только то, что оно датского производства.

  • Lyst System — трубки с клеймом «Danmark». Слово «system» в названии указывает на двухчастную конструкцию чаши: верхняя часть чаши вытачивается отдельно и садится на нижнюю, но снаружи выглядит обычно. Для герметичности используется резиновое кольцо, а на дне чаши — одно отверстие; конструкция напоминает логику калабаша (calabash).

  • Melby — марка, представленная несколькими всплывшими экземплярами, о которой почти нет сведений.

  • Michael Apitz — марка, вероятнее всего изготавливавшаяся Stanwell, упоминаемая в каталогах Dan Pipe за 2001 и 2003 годы под именем одного из сотрудников фирмы, ответственных за подбор трубок. Под тем же именем существуют и табачные смеси. Её символ — MA в овале.

  • Mike Bay — один из заметных молодых датских мастеров, Майк Себастьян Бай. Начал путь с поиска мастера, который отремонтировал бы старые трубки его отца, и оказался в учениках у Тома Элтанга. С 2015 года входит в команду мастерской Элтанга; перенял стиль рустификации мастера и развил его по-своему. Его фирменным знаком считаются слегка наклонённые вперёд чаши и «изогнутые» формы poker.

  • Monte Verdi — один из суббрендов Пребена Холма.

  • Mr. Anderson — название, вероятнее всего возникшее из-за ошибочного написания имени Mr. Andersen; обсуждается и вероятность того, что это отдельная марка. Трубки, изготовленные в Дании под этим именем, находятся в обращении уже много лет. Сёрен Эрик Андерсен, когда его спрашивали, является ли он изготовителем, отвечал, что трубки заказывались в 1970-80-х годах Ремо Сёренсеном, владевшим несколькими магазинами в Копенгагене, что часть их делал Ларсен из Larsen & Stigart, но что в деле, вероятно, участвовали и другие мастера.

  • Natures Bounty — линейка, производившаяся в Дании в 1960-х годах для Iwan Ries and Company. Производитель точно не установлен; упоминаются имена Teddy Knudsen и Ситена Иварссона. Трубки несут клеймо «IRC», ниже — «Nature's Bounty» и «Handmade in Denmark»; среди известных экземпляров встречаются формы свободной формы с плоской поверхностью (плато).

  • Navigator — суббренд Kriswill.

  • Nimbus — датская марка, представленная в 2004 году; совместное предприятие Тома Элтанга и Формера, в производстве которого участвуют разные мастера. Цель проекта — опробовать новые методы производства, которые в случае успеха могли бы перенять и другие мастера. Публично была представлена на Чикагской трубочной выставке 2004 года.

  • Noltensmeier — немецкий мастер Ульф Нольтенсмайер, 1948 года рождения. Начал делать трубки во время военной службы, вскоре переехал в Данию и в 1970 году был принят на работу Пребеном Холмом. Проработал у Холма около двух месяцев и подружился там с Пером Хансеном; ушёл из-за разногласий, связанных с шумом в мастерской. Затем пятнадцать месяцев работал у Anne Julie, а в 1971 году по приглашению Свенда Банга присоединился к S. Bang.

  • North Dane Pipes — суббренд Georg Jensen. Маркой трубок Georg Jensen на протяжении двадцати трёх лет управлял Пер Георг Йенсен; по состоянию на 2011 год он работал в Mac Baren в качестве «табачного профессора».

  • Norup — совместная марка трёх уважаемых датских мастеров: Ларса Кристенсена, Ганса Джонни Нильсена (Формер) и Jess Chonowitsch. Начали совместно проектировать и производить трубки примерно с 1968 года, и марка считалась эталоном датского производства. Сегодня компания не существует.

  • Odin — клеймо с неустановленным производителем; вероятнее всего связано с копенгагенским Danish Pipe Shop. Подсказкой считается то, что некоторые трубки Odin встречаются вместе с коробками, носящими название магазина Wilh. Jørgensen, когда-то работавшего на улице Стрёгет.

  • Ole Holm — трубки датского мастера Оле Хольма; самого мастера уже нет в живых. Эти редко встречающиеся трубки включают как модели с фильтром, так и без него и маркируются клеймами «Ole Holm», «Danish», «Handmade» и буквенно-цифровым кодом. Мундштуки в основном акриловые. Не следуют определённой форме или серийной системе — каждая трубка изготавливалась поштучно.

  • Olsen, Poul — датский табачник и марка; трубки для неё изготавливал Поул Винслов. Градация — от одной до четырёх звёзд, причём четвёртая ступень встречается крайне редко. Для того же магазина Stanwell выпускала марку My Own Blend.

  • Outrup Pibeservice — марка, название которой зафиксировано, но никаких других подробностей о ней не известно.

  • Ove Jensen — местный мастер трубок из копенгагенского района Фредериксберг.

Выходные данные

Alfabetik Aralık:

A. H. – Ove Jensen

Kaynak:

Pipedia marka kayıtlarından derlenen olgular

Marka Sayısı:

90 (bu parçada); dizinin tamamı iki parçadır

Kapsam:

Danimarka kökenli veya Danimarka'da üretilmiş pipo markaları

Not:

Müstakil maddesi bulunan markaların adı bağlantılıdır

Связанные статьи

Add a Title

Add a Title

Читать

Add a Title

Add a Title

Добавить заголовок

Добавить заголовок

Показать смеси этого бренда

Клейма и знаки

Add a Title

Add a Title

Смотреть

Add a Title

Add a Title

Добавить заголовок

Добавить заголовок

Ресурсы

  1. Pipedia — записи о датских марках

  2. José Manuel Lopes — Pipes, Artisans and Trademarks

bottom of page