top of page
Pipo (1920 x 1080 piksel) (1536 x 634 piksel)VHMVM.png

Ferndown

Английская марка трубок ручной работы, основанная в начале 1980-х серебряным мастером Dunhill Leslie 'Les' Wood и его женой Dolly Wood. Известна фирменной рустикацией 'Bark' и серебряными кольцами, индивидуально подгоняемыми к каждой трубке.

Etiketler:

pipo markası, ingiltere, el yapımı, gümüş işçiliği

Güncelleme Tarihi:

26 июля 2026 г.

Ferndown — марка трубок ручной работы из бриара, основанная в начале 1980-х английским серебряных дел мастером Leslie "Les" Wood и его женой Dolly Wood. Название происходит от дома, в котором жил мастер. Марка известна в основном крупными корпусами, фирменной рустичной поверхностью "Bark" и серебряными кольцами из стерлингового серебра, индивидуально подгоняемыми к каждой трубке.

Годы в Dunhill

Les Wood начал работать в отделе серебряной оправы фабрики Dunhill в марте 1963 года, спустя несколько недель после того, как ему исполнилось пятнадцать лет. Когда мастер, возглавлявший отдел, ушел через два года, ответственность перешла к нему; в те же годы он пять лет учился серебряному делу три вечера в неделю в лондонской школе Sir John Cass. Его жена Dolly работала в отделе финишной отделки той же фабрики. Девятнадцать лет Wood в компании завершились конфликтом, возникшим после того, как руководство Dunhill запретило серебряную оправу для приобретенной ими марки Charatan.

L&JS и рождение марки

Обретя независимость около 1978-79 годов, Wood открыл собственную мастерскую на Carpenter's Road в районе Стратфорд на востоке Лондона. Название мастерской, L&JS, первоначально означало "Leslie & Jim Silverware" — в честь его партнера Jim Craig; после того как партнерство завершилось, аббревиатура благодаря второму имени мастера продолжила читаться как "Leslie John Silverware". В эти годы мастерская, помимо Dunhill, выполняла серебряную оправу для марок группы Oppenheimer, а также для James Upshall и Barling. Craig, вышедший из партнерства, остался в трубочном деле; после смерти William Taylor в 2009 году он возглавил марку Ashton.

Чета начала выпускать собственные трубки в начале 1980-х. Первые серии вышли под названиями Tudor, Elizabethan и Jacobean; мундштуки трубок Jacobean были литыми, к тому же название вызывало трудности с произношением на американском рынке. Около 1983 года для новой серии, мундштуки которой также должны были вырезаться вручную, было выбрано название дома мастера; так родилась Ferndown.

Клейма, отделки и градации

Отделки Ferndown объединены под пятью названиями: гладкая поверхность с оранжевым оттенком Root, коричневатый Tudor Root, красно-коричневый Reo, светлый Tan и рустичный Bark. В источниках встречаются и промежуточные обозначения вроде Antique Bark. На дно корпуса ставится название марки, название отделки и клеймо "Hand Made In England, Les Wood"; на серебряном кольце присутствуют клеймо L&JS и проба 925. Размер обозначается шкалой от одной до четырех звезд; экземпляры с ровным по всей длине рисунком помечаются знаком SG. Трубки, отправлявшиеся на немецкий рынок, из-за того что там было ранее зарегистрировано похожее название, распространялись под клеймом Elwood. Та же мастерская изготавливала собственные трубки под разными названиями и для таких продавцов, как James Barber и Astleys.

Метод мастерской

Производство было разделено надвое: Les точил корпус, разрезал вулканитовый стержень и вручную формировал мундштук; Dolly занималась шлифовкой, полировкой, окрашиванием и финальной отделкой. При масляной закалке, применявшейся четой, масло наносилось не только на внешнюю поверхность чаши, но и внутрь нее.

Фирменную поверхность Bark также выполняла Dolly. Процесс заключался в прижатии к корпусу на высокой скорости заточенного до двух острых концов сверла; текстура, оставленная отколовшимися частицами, выравнивалась проволочной щеткой и наждачной бумагой; происхождение техники связывают с Peter Wilson, работавшим в Duncan Briars. Bark является поверхностной обработкой, то есть рустикацией, а не пескоструйной обработкой; пескоструйных корпусов у мастерской было немного, и пескоструйная обработка заказывалась в Канаде.

Источники расходятся в оценке годового объема производства: в собственном рассказе мастера речь идет о нескольких сотнях трубок, тогда как в оценках, основанных на данных о продажах, фигурируют цифры, близкие к двум тысячам. Чета Wood вышла на пенсию в 2016 году, и регулярное производство марки на этом завершилось.

Künye

İmza Ürünleri/yenilikleri:

Bark rustikasyonu, gümüş bilezik ve spigot işçiliği, yağla kürleme

Kuruluş:

1983 dolayı (L&JS Briars bünyesinde), İngiltere

Bugünkü Durumu:

Düzenli üretim 2016'da sona erdi; kurucular emekli

Ülke:

Büyük Britanya

Kurucu:

Leslie 'Les' Wood ve Dolly Wood

Diğer Damgaları:

L&JS Briars, Jacobean, Elwood, L. Wood

İlgili Maddeler

Add a Title

Add a Title

Oku

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Bu Markaya Ait Karışımları Listele

Damga ve İşaretler

Add a Title

Add a Title

İncele

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Add a Title

Kaynaklar

  1. Pipedia — Ferndown 条目

  2. MBSD Pipes — From Dunhill to Ferndown: An Interview with Les Wood

  3. Pipephil — Ferndown 与 Elwood 印记指南

bottom of page