Справочник японских марок трубок

Справочник японских марок трубок — сводный список мастерских и названий марок, делавших трубки в Японии. Производство в стране питается из двух отдельных источников: с одной стороны, многовековая ремесленная традиция японской традиционной трубки из металла и бамбука, с другой — мастера-одиночки, познакомившиеся во второй половине двадцатого века со скандинавским языком формы и развившие собственный стиль в работе с вересковым корнем (briar). Следующие статьи кратко резюмируют документированные основные факты о каждой марке; там, где на сайте есть отдельная статья, дана ссылка.

Марки

• Goisagi Pipes — В источниках упоминается только название марки; документированных подробностей о мастерской, мастере и производстве нет.

• Hachiro — Seiji Hachiro вырос среди трубок как сын японского продавца трубок, свои первые изделия сделал в четырнадцать лет. В пятнадцать лет он показал свои работы на прилавке отца на чикагской ярмарке 2005 года, где привлек внимание таких известных мастеров, как Teddy Knudsen и Edward Andrew Jurkiewicz из мастерской E. Andrew Briars. Следующие летние каникулы он провел в Соединенных Штатах, продолжая обучение у таких мастеров, как Tonni Nielsen и Lee von Erck, а затем начал работать в собственной мастерской в городе Нисиномия префектуры Хёго.

• Hasegawa — Toyohei Hasegawa — один из мастеров традиционной японской трубки kiseru. Он начал работу в Цубаме, одном из главных центров производства этой трубки, поступив в тринадцать лет в ученики к мастеру Zengoro Hattori. В 1926 году, в возрасте всего восемнадцати лет, он начал работать самостоятельно; в периоды высокого спроса он производил из жести и меди около трехсот kiseru в месяц. В поздний период своего творчества, в 1990-х годах, он делал изделия с золотой и серебряной инкрустацией; получив множество наград, был включен в число живых культурных ценностей Цубаме.

• Hattori — Zengoro Hattori — один из уважаемых мастеров kiseru двадцатого века. В своей мастерской в Цубаме он воспитал многих ремесленников, включая Toyohei Hasegawa.

• Higuchi — Junichiro Higuchi, родившийся в 1930 году в Токио, сел за станок в 1974 году и в том же году вернулся с первым местом на конкурсе трубок ручной работы, в котором участвовал. Его годовое производство составляет около пятидесяти изделий. Язык формы близок к датской школе; помимо верескового корня он работает со слоновой костью, рогом и бамбуком.

• HiRo — Трубки марки HiRo делает Yorozutoshi Hiroyuki, родившийся в 1958 году. Мастер работает на Хоккайдо.

• Ichi — Ichi Kitahara основал свой станок в 2004 году; до этого у него было долгое художественное прошлое. Он обучался фреске в стиле барокко, несколько месяцев работал в Южной Дакоте над серебряным ремеслом коренных народов Северной Америки. В течение 1990-х годов делал украшения и предметы декора на заказ, продавая их через токийские галереи. Он ученик Hiroyuki Tokutomi и занимается изготовлением трубок на полставки.

• Komatsu — Komatsu, до перехода за станок двадцать лет проработавший парикмахером, проводит параллель между стрижкой и изготовлением трубки как ремеслами; по его словам, определяющий критерий в обоих случаях — баланс. Он также отдельно работал над выходом дыма из мундштука, используя собственную разработку формы воздушного канала на конце мундштука для равномерного распределения дыма.

• Maruyama — Hajime Maruyama — молодой резчик трубок, не получивший широкой известности за пределами Японии. Подробностей о его стиле и объеме производства нет.

• Miyasaka — Известно, что под этим именем изготавливались трубки; записей о мастере и мастерской нет.

• Namiki — Namiki Manufacturing Co. Ltd. сотрудничала с Dunhill в производстве трубок с лаковым покрытием (urushi). У компании есть собственная уникальная техника; чаши трубок чаще всего украшаются различными мотивами и фигурами, взятыми из изображений природы.

• Roland — Название Roland использовали несколько независимых друг от друга фирм. Наиболее вероятно, что известный японский пример под этим именем вышел из-под рук Fukashiro Tsutomu, о котором говорят, что он подписывал этим именем часть своих более скромных изделий. На той же трубке также присутствует клеймо Kikusui — одного из старейших токийских табачников в Гинзе; как и в западных аналогах, речь идет о собственной магазинной марке, заказанной лавкой под своим именем.

• Tokutomi, Yuki — Yuki Tokutomi — дочь ведущего мастера японского трубочного производства Hiroyuki Tokutomi, изготавливающая трубки с середины 2005 года. Она выросла у станка отца, помогая ему в мастерской и изучая материал и процесс. Ее стиль отражает отцовский, но сохраняет собственный характер; среди влияний на форму называют датского мастера Gert Holbek и учителя ее отца Sixten Ivarsson. Первый публичный выход состоялся на ярмарке CPCC в 2007 году.

• Yanagihara — Shigeyoshi Yanagihara — мастер с тридцатилетним стажем работы за станком. Выйдя на пенсию с основной работы, он продолжал производство как увлечение, делая от одной до трех трубок в год. Проживает в Токио.

• Zousan — Настоящее имя мастера неизвестно; псевдоним "Zousan" можно перевести на русский как "Господин Слон". По имеющимся данным, мастер делает трубки с начала 1990-х годов и относится к числу мало известных в Америке и Европе японских производителей.