Satou (Смио Сато)

Satou — имя, которым японский мастер Смио Сато (Satou, по японскому порядку имён — Сато Смио), работавший в Токио, клеймил свои трубки. Особое место мастеру обеспечило то, что он соединял на одном верстаке пришедшее из Европы изготовление трубок из бриара с многовековым японским ремеслом лака уруси. Всё производство он вёл собственноручно, в мастерской-однокомнатке на верхнем этаже своего дома. Сато умер 16 июля 2023 года в возрасте семидесяти девяти лет.

Ремесло, унаследованное от отца

Ремесло вошло в семью через его отца. Отец Сато в 1940-е годы был одним из первых в Японии мастеров, делавших трубки европейской формы из вереска (бриара). До того времени под трубкой в стране понимали тонкую металлическую чашу с бамбуковым чубуком — кисэру; трубки западного типа курили, но не производили. По словам самого Смио Сато, в годы послевоенной оккупации его отец даже ремонтировал трубки генерала Дугласа Макартура. В последующие годы он на условиях субподряда выполнял для компании Tsuge работу по изготовлению и ремонту; именно эта компания стала и первым местом работы сына.

Годы в Tsuge и Дания

Смио Сато проработал в Tsuge около двадцати пяти лет; основная часть этого срока приходится на 1970-е и 1980-е годы. В 1970-х он вместе с коллегой Кадзухиро Фукудой дважды был направлен в Данию и на месте изучил классическую датскую традицию ручного изготовления трубок. По имеющимся сведениям, среди мастеров, у чьих верстаков стояла пара, были Sixten Ivarsson и Йорген Ларсен. Позднее Фукуда стал тем, кто продолжил серию Tsuge Ikebana, посвящённую ручной работе.

Отделка уруси

Изготавливать трубки под собственным именем он начал в конце 1990-х годов; тогда же сложился и его отличительный метод отделки. Применение к трубке лака уруси, веками использовавшегося в японском мебельном деле, было решением необычным для ремесла, привыкшего к карнаубскому воску: лак гораздо долговечнее воска и со временем не требует обновления полировки. Ценой этого стало терпение. Корпус покрывается десятью слоями лака; каждый слой два дня выдерживается в шкафу, где поддерживаются влажность 70-75% и температура 25 градусов Цельсия. Таким образом, одна трубка занимает около месяца, а годовое производство остаётся в пределах тридцати-пятидесяти штук. В некоторых трубках на мундштуке встречается инкрустация цуйсю, получаемая резьбой по слоям нанесённого красного лака.

Бамбук и механика

Самая узнаваемая форма Сато — конструкция, где к небольшой чаше добавлен длинный тонкий бамбуковый удлинитель чубука. Эту тонкость делают возможной две детали: внутренний канал бамбука покрывается нейлоном, а на концах устанавливается металлический тенон. Благодаря этому хрупкая на вид деталь может и удлиняться, и выдерживать нагрузку. Тенон не приклеивается к мундштуку — он фиксируется металлическим штифтом, выходящим с поверхности мундштука. В трубках, где бамбук не используется, предпочтение отдаётся кольцу из рога буйвола либо золотой и серебряной оправе. Большинство корпусов имеют гладкую поверхность, пескоструйных образцов у мастера немного.