The Pipe Book Альфреда Данхилла (1924)

The Pipe Book Альфреда Данхилла — среди трудов, рассматривающих историю трубки в мировом масштабе, наиболее переиздаваемый и наиболее обсуждаемый. Книга вышла в 1924 году: в Лондоне — в издательстве A. & C. Black, в Нью-Йорке — в Macmillan. Её автор — основатель фирмы Dunhill, носящей его имя, Альфред Данхилл (1872-1959); в годы работы над книгой он был как признанным производителем, так и владельцем значительной коллекции трубок. Как и обещает пространный подзаголовок, том включает 28 полностраничных иллюстраций (четыре из них цветные) и 230 рисунков, разбросанных по тексту.

Охват книги

Это не была первая попытка в своём роде. Вышедшая в 1890 году у Bernard Quaritch Ye Smokiana английского художника и оружейника Роберта Тейлора Причетта — иллюстрированная подборка, собравшая мировые трубки в одном томе, — была издана на тридцать лет раньше; там главенствующим элементом были рисунки, а пояснительный текст играл второстепенную роль. В томе Данхилла это соотношение меняется на обратное.

Названия глав выдают замысел книги: почему люди курят, первые самодельные трубки, прямые и трубчатые образцы, трубки, найденные в курганах, трубки североамериканских индейцев и сопровождающие их церемонии, народы Южной Америки, полярная область, Дальний Восток, кальяны, бесчисленные формы Африки, глиняные трубки, избранные европейские образцы и, наконец, современный briar. Акцент явно смещён в сторону этнографии; месту, отведённому церемониальным трубкам вроде калюмета, уделено в разы больше, чем трубкам из briar, господствовавшим на рынке в годы написания книги. По имеющимся данным, последняя глава, посвящённая современному briar, насчитывает всего восемь страниц. Данхилл осознаёт, что делает: в предисловии он говорит, что его труд не научное исследование, а простая книга, заранее прося у специалистов снисхождения. В томе нет ни библиографии, ни сносок.

Прием современниками

Сразу после выхода книга получила широкий отклик в английской и американской прессе. Рецензии в тогдашних журналах хвалили обилие сведений и качество иллюстративного оформления; часть из них находила текст слишком тяжёлым для рядового читателя. В антропологических изданиях положительно отмечалось, что автор избегает поспешных обобщений. В 1925 году Данхилл был избран членом Royal Society of Arts.

Столетняя цепочка изданий

Известно, что единственным изданием с цветными иллюстрациями было первое; в последующих изданиях изображения сведены к чёрно-белым. Книга была переиздана в переработанном виде в 1966 году издательством Arthur Barker, в 1969-м — Macmillan. С конца столетия издания участились: Lyons Press (1999), Gramercy (2000), издание 2002 года с предисловием внука Альфреда Данхилла, Ричарда Данхилла, и Skyhorse (2011). На немецкий язык книга была переведена под названием Das Pfeifenbuch. Эта преемственность — часть общей тенденции вокруг переиздания трубочной литературы с истёкшим сроком авторских прав.

Возражение сегодняшнего читателя исходит из другого. Читатели, приобретающие книгу в убеждении, что это история трубок марки Dunhill или руководство по уходу, обнаруживают перед собой совершенно иной текст. Между тем труд — не монография о марке, а работа по истории культуры, простирающаяся от материала до церемонии; он не был написан с целью дать сведения о формах, уходе или смесях. Более чем вековое пребывание в печати обеспечило ему особое место в трубочной литературе.