Ручная работа или машинная? Проблема определения в трубочном деле

Ручная или машинная работа? — противопоставление, которое в языке каталогов и клейм выглядит чёткой дихотомией; применительно же к briar-трубке оба полюса на практике пусты. Невозможно ни завершить трубку от начала до конца одним лишь ручным инструментом, ни выпустить её со станка вовсе без прикосновения руки. Для обозначения широкой промежуточной области сообщество выработало третье понятие: "изготовлено вручную с помощью станка" (hand made by machine).

Предел, который задаёт briar

Глина и пенковый камень мягки в обработке; в обоих случаях возможна глубокая резьба ножом, а неверное движение можно исправить. Корень вереска (briar), напротив, твёрд, склонен к сколам и растрескиванию. Внешнюю поверхность чубука можно формировать напильником и наждачной бумагой, чашу для табака также можно вырезать вручную; трудность возникает в двух отверстиях. Дымовой канал, идущий от конца шенка до дна чаши, и воздушный канал, проходящий сквозь мундштук, невозможно проделать ручным инструментом ни с достаточной точностью, ни без риска для материала. Из-за этих двух этапов сегодня нельзя сказать, что из briar получается трубка, полностью изготовленная вручную. Расположение отверстий в чубуке показано в статье анатомия трубки.

Работа, которую оставляет машина

Граница действует и в обратном направлении. Копировальная фреза, следуя за подготовленным вручную образцом, разом вытачивает из того же чубука десятки одинаковых деталей; мундштуки также можно изготавливать литьём в форму. Тем не менее деталь, сошедшая со станка, не считается готовой. Излишек, остающийся в местах, недоступных фрезе — в мастерской его, по имеющимся сведениям, называют "ушами" (ears), — зачищается вручную. Отдельно высверливается гнездо для посадки мундштука, мундштук вручную подгоняется к шенку, вручную же снимаются следы формы; окраска, полировка и отбраковка также остаются за человеческой рукой. Поэтому говорить о трубке, полностью изготовленной машиной, тоже затруднительно.

Промежуточные организации труда

Между двумя полюсами выстраивается ряд довольно разных по своему устройству подходов. При ручном точении блок вращается на станке, пока ему придают форму резцом; станок лишь вращает, форму же задаёт рука. Сообщается, что Sixten Ivarsson следовал этому пути примерно до 1957 года, а затем, поскольку метод по своей природе вынуждал к круглым и симметричным чубукам, перешёл к свободному формированию на вращающемся шлифовальном диске. Мастера, строящие собственный станок, образуют отдельную ступень: известный своим инженерным прошлым Erik Nørding в мастерской Nørding вытачивал грубый контур чубуков свободной формы на копировальной фрезе, а затем доводил каждый чубук по отдельности на шлифовальном диске. В третьем варианте организации чубук приобретается готовым у другого производителя и заново формируется вручную; блок может войти в работу с одной формой, а выйти совсем с другой.

Обязательность термина

Официального критерия, разграничивающего эти ступени, не существует. Наиболее часто упоминаемая в трубочной литературе классификация опирается на статью R. D. Field, опубликованную в осеннем выпуске журнала Pipes and Tobaccos за 2003 год: трубка, изготовленная исключительно ручными инструментами, считается изготовленной вручную, трубка, вовсе не содержащая ручного труда, — машинной, а любое сочетание того и другого — изготовленной вручную с помощью станка. При столь строгой постановке критерия видно, что первые две группы на практике остаются пустыми.

Полезно для сравнения взглянуть и на другую область. Федеральное руководство США, регулирующее торговлю ювелирными изделиями, требует, чтобы изделие, представляемое как "handmade", от исходного сырья и до конца проходило все этапы формования, отделки и декорирования исключительно ручным трудом и вручную контролируемыми методами, а мастер должен иметь возможность изменять структуру и форму каждой отдельной детали. В трубочном деле подобного регулирования не существует; формулировка на клейме остаётся собственным заявлением производителя. Классификация же описывает лишь метод, ничего не говоря об уровне мастерства. Связь методов с масштабом производства рассматривается в статье ремесленная трубка и фабричная трубка.