Цуцу (японский футляр для трубки)

Цуцу — краткое название футляра, изготавливаемого для японской трубки; полное название — кисэру-дзуцу. Поскольку в традиционной японской одежде не было карманов, трубку вместе с кисетом для табака привязывали к шнуру и подвешивали к поясу (оби), обмотанному вокруг талии. В этой системе футляр одновременно защищал металлические части трубки от ударов и составлял самую длинную видимую снаружи часть набора. Поэтому футляры для кисэру считались не просто вместилищем, а предметами, демонстрирующими вкус владельца, а некоторые из них сегодня в музеях оцениваются наравне со скульптурой.

Формы по устройству корпуса

В коллекционной литературе устоялись пять названий; три из них — цельные, два — построены по принципу вложенных друг в друга трубок. Это пятеричное деление — скорее классификация, принятая на антикварном рынке; в музейных каталогах она не всегда встречается в тех же терминах.

Цельные футляры вырезаются из единого блока и держат трубку без крышки:

• Отоси-дзуцу: Футляр, полностью выдолбленный по всей длине, с открытым верхом. Один из самых распространённых видов; вмещает трубки разной длины, однако из-за отсутствия крышки трубка может выпасть.

• Вари-дзуцу: Разновидность отоси, у которой устье разрезано с двух сторон. Края разреза удерживают трубку, снижая риск выпадения, однако такие образцы встречаются редко.

• Сэнрю-дзуцу: Футляр, напоминающий клетку, со значительной частью корпуса, оставленной открытой. Трубка держится между выемкой, удерживающей чашу, и кольцом, через которое проходит мундштук. Такая конструкция облегчает футляр, но делает его и более уязвимым к поломке.

Две вложенные формы складываются наподобие телескопа:

• Мусо-дзуцу: Трубка, у которой тонкая верхняя часть входит в толстую нижнюю. В сложенном виде диаметр верхней части заметен на глаз. Поскольку длину можно в некоторой степени регулировать, футляр подходит для разных трубок; считается самым распространённым видом.

• Айкути-дзуцу: Складывается по той же логике, что и мусо, однако верхняя часть обработана с двумя разными диаметрами; в сложенном виде футляр выглядит как единый корпус без перепада диаметра. Поскольку длину отрегулировать нельзя, такой футляр должен был изготавливаться под конкретную трубку. Отмечается, что таких образцов немного, но их исполнение в среднем выше. Название происходит от термина айкути, обозначающего конструкцию кинжала без гарды (цубы), у которого рукоять непрерывно переходит в ножны.

Материал и мастерство

Большая часть футляров вырезана из дерева или оленьего рога. Поскольку олений рог и бамбук изначально имеют полость внутри, длинный узкий корпус из этих материалов получается с минимальной обработкой. Слоновая кость — материал, легко поддающийся обработке, но встречающийся редко: изготовление футляра во всю длину переводит в стружку значительную часть дорогого блока. Лакированные футляры чаще встречаются в двух вложенных конструкциях; самый распространённый вид, известный как нагато-дзуцу, изготавливается путём лакирования плетёного тростника, бамбука или туго скрученной бумаги (ганпи). Футляры из кожи и ткани, напротив, преобладают в устройстве отоси; по имеющимся данным, до середины XIX века из этих двух материалов изготавливалось большинство футляров и кисетов для табака. Отмечается, что футляры из уплотнённой бумаги также были распространены, однако до наших дней их дошло немного.

Уровень мастерства охватывает широкий диапазон: наряду с повседневными работами мастерских встречаются и образцы, подписанные именами ведущих мастеров нэцкэ своего времени. Что касается размера, большинство футляров изготовлено с расчётом на бамбуковую раокисэру длиной около 18–20 сантиметров; однако в музейных коллекциях встречаются и экземпляры до 25 сантиметров, поэтому этот диапазон не следует считать строгой границей. Футляры, изготовленные специально под цельнометаллическую нобэ-кисэру, встречаются редко.

Место в наборе и оружейные разновидности

Футляр — одно из звеньев в комплексе предметов, свисавших с пояса (сагэмоно); он проектировался вместе с зажимной бусиной на шнуре (одзимэ) и кисетом для табака. В музейных записях встречаются наборы, в которых сам футляр играл роль пуговицы-застёжки на поясе. То, как соединялись эти части, подробно описано в статье японский личный курительный набор.

Небольшая часть футляров несла защитную функцию. Известны образцы, изготовленные из тяжёлого металла; зафиксированы также конструкции, внешне выглядящие как айкути-дзуцу, но при разъединении раскрывающие спрятанный внутри кинжал. Предметы, известные как тэппо-дзуцу, на самом деле вовсе не являются футлярами: это огнестрельное оружие, которому придан вид отоси-дзуцу. Соответствия японских терминов, встречающихся в статье, собраны в словаре японских трубочных терминов.