Kanada Patentleri Üzerine Bir Düzeltme (Dating Guide Addendum)
Dating Guide Addendum, Dunhill pipolarının tarihlendirilmesinde kullanılan yerleşik kılavuzlara sonradan eklenen bir düzeltme notudur. Konusu dar ama sonucu doğrudan pratiktir: Kanada'da tescil edilmiş iki ayrı patentin numarası ve geçerlilik aralığı, kılavuzlarda yazılandan farklı çıkmıştır. Düzeltmenin dayanağı yorum değil belgedir; Kanada Fikrî Mülkiyet Ofisi'nin çevrim içi patent veri tabanındaki özet kayıtlar, damganın hangi yıl aralığına işaret edebileceğini yeniden çizmektedir. Patent damgalarının tarihlendirmedeki genel işlevi için pipo patentleri maddesine bakılabilir.
Vernon bağlantısı ve 325.090 numaralı tescil
Vernon bağlantısı, ağızlığın sapa oturduğu yerde kullanılan, dişli bir zıvana düzeneğidir; kayıtlara göre 1931'de tanıtılmış ve İkinci Dünya Savaşı'na kadar görülmüştür. Kanada'daki tescili, kılavuzlarda kimi zaman 356.090 olarak aktarılmışsa da resmî kayıttaki numara 325.090'dır; aradaki fark, rakamların yer değiştirmesinden kaynaklanan bir dizgi hatası olarak açıklanmaktadır. Kayıt, patenti "tütün pipoları ve benzerleri için ağızlık" başlığı altında tanımlar.
Asıl düzeltme tarihtedir. Kılavuzlarda tescilin 1930'ların ortasına ait olduğu varsayılırken, CIPO kaydı veriliş tarihini 16 Ağustos 1932, koruma süresinin bitimini ise 16 Ağustos 1949 olarak verir. Dönemin Kanada uygulamasında koruma verilişten itibaren on yedi yıl sürdüğü için bu iki tarih birbirini doğrular. Sonuç, koleksiyoncu açısından somuttur: damgayı taşıyan bir pipo, kılavuzların işaret ettiği yıllardan birkaç yıl önceye tarihlenebilir. Buna karşılık üst sınır aynı ölçüde güvenilir değildir; koruma süresinin sonuna kadar üretimin sürdüğünü gösteren bir kanıt yoktur, dolayısıyla 1949 bir bitiş yılı değil, olsa olsa bir üst çerçevedir.
Flanşlı iç boru ve 197.365 numaralı tescil
İkinci düzeltme, sap içine yerleştirilen flanşlı iç boruya ilişkindir. Kılavuzlar bu damgayı 1927-1941 aralığına yerleştirir. CIPO kaydı ise başka bir tabloya işaret eder: 197.365 numaralı tescil 17 Şubat 1920'de verilmiş, on yedi yılın dolmasıyla 17 Şubat 1937'de düşmüştür. Kaydın başlığı "tütün piposu ve puro ağızlığı" gibi genel bir ifadedir, dolayısıyla numarayı doğrudan flanşlı iç boruyla eşleştiren bilgi kılavuz geleneğinden gelir. İki aralık yan yana konduğunda, damganın en erken ve en geç görülebileceği yıllar konusunda hatırı sayılır bir kayma ortaya çıkar.
Kaymanın nedeni açık değildir. Yaygın açıklama, flanşsız iç boru için alınmış 158.709 numaralı daha eski Kanada tescilinin bir süre yürürlükte kalması ve yeni damganın kullanımını geciktirmesidir; ne var ki bu tescilin sona erme yılı kaynaklar arasında tutarlı değildir ve açıklamayı tek başına taşıyacak güçte sayılmaz. Aynı yıllarda birden fazla tescilin yan yana kullanılması da olağan dışı görülmez: Britanya tarafında 5861/12 ile 116989/17 numaralı tescillerin bir dönem birlikte kullanıldığı aktarılır. Bu durumda en ölçülü kabul, damganın koruma süresi içinde, yani 1920 ile 1937 arasında ve Kanada pazarına yönelen pipolarda görülebileceğidir.
Düzeltmenin tarihlendirmedeki değeri
Bu iki not, tek başına bir kılavuzun yerini almaz; mevcut kılavuzların kenarına düşülmüş birer dipnottur. Verdiği ders ise geneldir: patent damgası, üretim yılını değil tescilin geçerli olduğu aralığı gösterir ve bu aralık ancak resmî kayıtla sınanabilir. Dunhill damgalarının bütünlüklü okunuşu için Dunhill patent damgaları ve Dunhill tarihlendirmesi maddeleri birlikte değerlendirilmelidir. Yeni örnekler ortaya çıktıkça bu aralıkların bir kez daha daralması beklenebilir.