Artebano

Artebano是长期在博洛尼亚历史中心经营的一家小型烟斗作坊及其所产烟斗的名称。当意大利烟斗业中大多数知名品牌都是靠出口壮大时，Artebano却始终维持在城市规模，产量从未超出博洛尼亚及周边地区烟民的需求。因此，这个品牌并未赢得全国性的声誉，而是停留在一个了解它的小圈子内。

名字的由来与几度易主

这家作坊名字的来源在资料中并无定论。一种说法认为，"Artebano"并非承接店铺的后来者所取，而是沿用自更早一位店主的名字。而在意大利文献中，同一个词也出现在博洛尼亚烟斗师傅Alberto Bonfiglioli父亲的名字中：据称Bonfiglioli正是1974年在其父Artebano位于博洛尼亚的作坊中学会制斗手艺的。Bonfiglioli在1978年父亲去世后，改以自己的姓氏进行生产。两种说法最终指向同一点：Artebano并非某位师傅独自创立并延续的品牌，而是在博洛尼亚几经易手、延续下来的一个作坊身份。

作坊最后一段时期与Franco Maccaferri的名字联系在一起。Maccaferri在此制作纯手工塑形的烟斗，大约在2005至2006年间因健康原因关闭了店铺；据记载他于2008年夏天去世。由于死亡日期仅有单一来源可依据，本文未给出确切时间。

生产与打印

作坊最突出的作品，是不拘泥于既定模具、随石楠木（briar）块材形态塑形的freehand（自由造型）烟斗。除此之外，作坊也从事经典造型的制作以及各类烟斗的维修——也就是说，这里并不专注于单一产品，而是依照街区小店的日常业务来安排工作。

Freehand是一种顺着石楠木块的纹理与质地自由雕琢的做法，两件作品绝不会完全相同；对小型作坊而言，这既是从原料中榨取最高出材率的方式，也是建立一种签名式造型语言的途径。Artebano所产烟斗大多数都在本市找到买家，这一点也与这种做法相契合：生产并非针对遥远市场的期待而塑形，而是根据熟识师傅的顾客圈子的意愿来完成。

打印方式简单朴素：烟杆上以小写字母打印Artebano，烟杆底部打印Hand Made，其下再打印Italy。在一件已知的实例中，分隔咬嘴与斗身的金环两面各刻有一个年份；虽然人们认为这可能标志某个纪念日，但这些日期具体纪念的是什么，尚无法通过独立资料证实。

一个本地聚会之地

Artebano在博洛尼亚烟斗圈中的地位，不仅体现在它所生产的烟斗上。作坊同时也是每周一天——周六——烟民们聚会闲谈的场所；店铺关闭后，这个小团体也随之解散。围绕小作坊形成的这种圈子，在意大利手工烟斗简史中屡见不鲜。从这个角度看，Artebano堪称并非面向外部市场的生产中心，而是停留在城市规模的作坊传统的一个典型例子。