日本随身吸烟用具(Ensemble)
由于和服没有口袋,日本随身吸烟用具需挂在腰带上携带:由烟斗筒、烟草袋、坠饰与挂扣构成的这套器具,既是日常用品,也是身份地位的象征。
Etiketler:
japonya, kiseru, sagemono, tütün tarihi
Güncelleme Tarihi:
2026年7月26日
日本随身吸烟用具是江户时代直至十九世纪末,用于将烟斗与烟草带出家门的一整套部件。由于和服等传统服饰没有口袋,小件物品要么塞进袖筒,要么系在缠于腰间的腰带(obi)上,多数情况下也常常挂在这条腰带上垂下;以后一种方式携带的物品,统称为sagemono。随身吸烟用具与用来携带印章及药物的分格盒(印笼,inrō)一样,是sagemono家族中最常见的种类之一,在烟斗的世界史中,构成了西方"烟袋加烟斗盒"组合的日本对应物。
套装的组成部件
一套典型的用具通常由以下部件构成:
煙管筒(kiseru-zutsu):kiseru的护套;可以是竹、木、角、金属或漆器制品。
烟草袋(tabako-ire):皮革或布料制成的软质烟草袋。早期样品用一根缠绕的绳子系口;从十九世纪起,袋口开始装配金属扣(kanagu或kanamono)。
烟草盒(tonkotsu):取代烟草袋的硬质容器。据记载在十九世纪中期以后逐渐普及。
绳(himo):将各部件相连的一对绳索。
坠饰(ojime):穿在绳上的单孔小珠。它通过收紧绳索来防止烟草容器的开口松开;在带有金属扣的烟草袋上,这一功能已无必要,ojime便转变为纯装饰性元素,一些套装中甚至完全不使用。
挂扣(netsuke):绳索末端的悬挂纽扣。它留在腰带外侧,防止整套用具滑落。
烟草袋中所装的烟草是切成发丝般细的kizami-tabako;这种切法在烟草切割词条中有所论述。
在腰带上的携带方式
男性所用的几种佩戴方式,是依据这套用具与腰带的连接点来划分的。Sage tabako-ire被认为是最古老的方式:挂扣位于绳索上端,绳索从腰带背后穿过,护套与烟草袋垂在腰带之下。十九世纪流行开来的koshizashi tabako-ire中没有单独的纽扣,烟斗护套本身就起到挂扣的作用;护套插入腰带背后,烟草容器则以一根短绳系于身前。到了世纪末,sage方式还出现了一个较晚的变体:用多股金属链条取代绳索,并使用一种名为manju的扁平圆形netsuke作为纽扣。
女性大多不将用具挂在腰带上,而是把烟斗和烟草袋放在和服的袖筒中或藏在腰带之间携带。
工艺、组合与署名
一套用具通常并非出自一人之手:雕刻护套的匠人、锻打金属扣的匠人和雕琢挂扣的匠人各不相同。富有的订购者会按自己的喜好将各部件组合在一起,完成的套装有时还会附上一个写有制作者信息的木盒(hakogaki;若带有匠人本人的署名则称为tomobako)一并交付。这些套装也不是一成不变的整体,会随季节或场合更换其中的部件。
署名方面没有统一的规则。整个十八世纪,这类物品被视为日常用品,通常不署名;到十九世纪,署名逐渐普遍;到世纪末,为出口西方而制作的作品则几乎全部带有署名。因此,在收藏圈内,署名的有无本身并不被视为品质的衡量标准。
从身份象征到博物馆藏品
男性佩戴饰品的习惯并不流行,佩刀则是贵族与武士的专属特权。在这样的背景下,一套精心装饰的随身吸烟用具,是为数不多能够展示主人身份与品味的物件之一。1876年3月28日颁布的《废刀令》(Haitōrei)禁止除军队、警察及旧领主以外的所有人在公共场所携带武器后,这套用具的这一功能便愈发凸显。
1868年以后,随着西式服装的普及,口袋问题不复存在,这套用具便逐渐退出了日常使用;此后一段时间,生产仍为欧美收藏者持续进行。如今,这些器物成批保存在博物馆和私人收藏之中。位于东京墨田区的烟草与盐业博物馆被认为是这一领域的主要所在;据悉,落语艺人桂文楽(Katsura Bunraku)所收藏的烟草袋藏品也保存于此。日本此后的烟斗生产,则在Tsuge之外词条中另有介绍。
Künye
Üst Kategori:
Sagemono (kuşaktan sarkıtılan taşıma eşyaları)
Coğrafya:
Japonya
Takımın Parçaları:
Kiseru-zutsu, tabako-ire ya da tonkotsu, ojime, netsuke, himo
Dönem:
Edo dönemi (1603-1868) ve Meiji dönemi (1868-1912)
Başlıca Taşıma Biçimleri:
Sage tabako-ire, koshizashi tabako-ire
Dönüm Noktası:
1876 Haitōrei fermanı ve Batı tipi giyimin yayılması
İlgili Maddeler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Damga ve İşaretler
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Kaynaklar
Pipedia — Ensem词条
Wikipedia(英文)— Netsuke词条
Wikipedia(英文)— Kiseru词条
Wikipedia(英文)— Haitōrei Edict词条
Wikipedia(英文)— Tobacco and Salt Museum词条
Musei di Genova — Sagemono: 江户时代的男性服饰配件展览页面
International Netsuke Society — 博物馆名录(烟草与盐业博物馆条目)
%20(1536%20x%20634%20piksel)VHMVM.png)