Ordlista över pipbegrepp

Ordlistan över pipbegrepp syftar till att samla de begrepp som cirkulerar i pip- och tobaksgemenskapens vardagsspråk. Denna vokabulär skapades inte av en enda källa: fabrikskataloger, tobaksberedningsyrkets eget språk, mästarnas påhitt och engelskspråkiga forums förkortningar har lagrats på varandra. Det är just detta som gör det svårt för nybörjaren; samma del kan ha två olika namn, samma namn kan ha två olika betydelser, och en hel mängd termer har aldrig översatts till svenska.

Fyra begreppsfamiljer

När man stöter på en okänd term underlättar det att först placera den i en familj.

Familj	Exempel på termer	Var man stöter på dem
Anatomi	huvud (bowl), hals (shank), munstycke (stem), bettdel (button)	Presentations- och reparationstexter
Form	billiard, dublin, bulldog, canadian, freehand	Kataloger och samlingslistor
Tobak och beredning	flake, ribbon, cavendish, lagring (kürleme), sås (casing)	Blandningsrecept, förpackningsetiketter
Rökning och skötsel	kolskikt (cake), bottenrest (dottle), spökarom (ghost)	Guider och foruminlägg

Nästan alla termer under anatomirubriken beskriver, bit för bit, en enda luftväg: från luftkanalen (draught hole) i botten av huvudet, genom halsen och tapp-fogen (mortise-tenon), vidare genom munstyckets inre kanal, till dess att den slutar vid bettdelen. Den fullständiga listan över motsvarigheter finns i artikeln pipans anatomi, och formnamnen i artikeln klassiska pipformer.

Var kommer namnen ifrån?

En viktig del av formnamnen anses vara ett arv från tillverkarkataloger som trycktes i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Namnen föddes först ur en liknelse och knöts sedan, genom förhållandet mellan huvudets höjd och halsens längd, till mätbara definitioner. En del kommer från personnamn: "Oom Paul", som beskriver en helt böjd billiard, betyder "farbror Paul" på afrikaans och är öknamnet på Paul Kruger, president i Sydafrikanska republiken 1883–1902.

Namngivningen på tobakssidan följer en mer teknisk logik och knyts oftast direkt till lagringsmetoden. Lufttorkning, het luftfri torkning (flue), rökning och soltorkning ger blad som skiljer sig helt från varandra trots att de kommer från samma växt; många termer i blandningsspråket beskriver just vilken av dessa fyra vägar som följts. Detaljer om metoderna finns i artikeln tobakens lagringsmetoder.

Under det sista kvartalet av 1900-talet lämnade engelskspråkiga nyhetsgrupper och forum sitt eget bidrag till vokabulären. De pipdels- och formscheman som cirkulerade från hand till hand och som tillskrivs Bill Burney nämns idag som en gemensam grund för många formdefinitioner; scheman vars författarskap inte är dokumenterat utanför gemenskapens egna arkiv.

Vilseledande termer

Vissa namn betyder inte det de verkar betyda. Det mest kända är briar: på engelska betecknar ordet en taggig buske, men inom pipmakeri syftar det på rotknölen under jorden hos Erica arborea, en art i familjen ljungväxter (Ericaceae), och betydelsen har blivit oklar när ordet vandrat via franskans bruyère. Knölen, som mognar under trettio till sextio år, bearbetas efter att ha kokats och torkats i flera månader; detaljer finns i artikeln briar.

Ebonit beskriver istället inte materialet utan det som materialet var tänkt att ersätta: hårdgummi namngavs för att vara en konstgjord motsvarighet till ebenholts. Charles Goodyears vulkaniseringspatent från 1844 blev till ett hårt material när Nelson Goodyear 1851 började använda zinkoxid som fyllmedel. Inom gemenskapen kallas samma material oftast "vulkanit"; en jämförelse med akryl finns i artikeln munstycksmaterial.

Debatten om enkelt språk

Att vokabuläret växer gör inte alla i gemenskapen nöjda. En grupp tycker att texter fyllda med förkortningar på rad blir obegripliga; invändningen gäller inte termernas existens utan deras onödiga tillväxt. Det nämns i det sammanhanget att pipohistorikern Ben Rapaport 2019 skrev en text som förespråkade enkelt språk; eftersom texten inte kunnat verifieras utanför gemenskapens egna arkiv nämns den här endast i den formen. PipoWikis princip är tydlig: en term ges sin svenska motsvarighet första gången den nämns, den internationella formen behålls inom parentes, och en hel mening föredras framför en hög förkortningar.